Vertaling van "debian-cd" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please do not send mail to the debian-cd mailing list about this.
Por favor, no envíe correos a la lista de debían-cd sobre esto.
The image creation scripts are packaged in the debian-cd package.
Los scripts de creación de imágenes están en el paquete debían-cd.
The image directory is finalized after debian-cd's make image-trees step.
El directorio de imagen es completado luego del paso make image-trees de debían-cd.
He listed some critics and concluded that debian-cd has to be partially rewritten.
Listó algunas críticas y concluyó que debían-cd tiene que ser reescrito parcialmente.
Please test these images and report bugs to the debian-cd list.
Por favor pruebe estas imágenes e informe de los fallos a la lista debían-cd.
On the other hand, debian-cd is able to integrate external packages, and debian-installer can be extended by inserting new steps in the installation process.
Por el otro lado, debían-cd puede integrar paquetes externos y se puede extender debían-installer agregando nuevos pasos en el proceso de instalación.
If you cannot find any links on this website, you can try asking on the debian-cd mailing list.
Si no puede encontrar ningún enlace a su página web, puede intentar preguntar en la lista de correo debían-cd.
The (very small) debian-cd program team has an even more modest objective.
El (pequeñísimo) equipo del programa debían-cd tiene un objetivo mucho más modesto.
Should you try to use the scripts, check the debian-cd mailing list archive for solutions to the questions that will inevitably show up.
Antes de que intente usar los scripts, debería ver el archivo de las listas de correo de debían-cd para encontrar soluciones a las preguntas que inevitablemente surgirán.
Because of the changed creation process, the new images may contain new bugs, so please report any problems to the debian-cd mailing list.
Debido al cambio en el proceso de creación, las nuevas imágenes tendrán nuevos fallos, por lo que por favor informe de cualquier problema a la lista de correo debían-cd.
Having said that, debian-cd always operates in a similar way: an "image" directory with the exact contents of the CD-ROM is generated, then converted to an ISO file with a tool such as genisoimage, mkisofs or xorriso.
Habiendo dicho esto, debían-cd siempre funciona de forma similar: genera un directorio «image» con el contenido exacto del CD-ROM y luego lo convierte en un archivo ISO con una herramienta como genisoimage, mkisofs o xorriso.
based on the list of required packages, Simple-CDD downloads the appropriate files from the server mentioned in server, and gathers them into a partial mirror (which will later be given to debian-cd)
basado en la lista de paquetes necesarios, Simple-CDD descarga los archivos necesarios desde el servidor mencionado en server y los reúne en un repositorio parcial (que luego le proveerá a debían-cd)
The boot-floppies and the debian-cd packages include a number of improvements over Debian 2.1.
Los paquetes boot-floppies y debían-cd incluyen un buen número de mejoras sobre Debian 2.1.