Vertaling van "debris flows" in Spaans
Additionally, they said, the loosened soil could abet debris flows.
Recall how debris flows can occur with flash floods.
He is a specialist in risk assessment and management solutions for numerous natural hazards including large landslide, debris flows, rock falls and floods.
Es especialista en evaluación de riesgos y manejo de soluciones para numerosos peligros naturales incluidos grandes deslizamientos, flujos de detritos, caída de rocas e inundaciones.
Abstract Yield stress as a function of water content for soils prone to debris flows due to rain is studied in this work.
En el presente trabajo se estudia el esfuerzo de cedencia en función del contenido de agua para suelos propensos a flujos de detritos debido a las lluvias.
With these digital frameworks, researchers will have reliable predictions and mitigation strategies being developed for landslides and debris flows.
Con este marco digital, la comunidad científica estará en condiciones de realizar predicciones fiables y formular estrategias de mitigación para corrimientos y flujos de derrubios.
The high speed and the enormity of debris mass make debris flows one of the most dangerous natural hazards.
La velocidad y la cantidad de masa desplazada hacen de los flujos de derrubios una de las catástrofes naturales más peligrosas.
Doing so can add to any impacts from future storms and potentially cause flooding and debris flows.
Hacerlo puede aumentar los impactos de futuras tormentas y causar inundaciones y flujos de escombros.
Watch the road for collapsed pavement, mud, fallen rocks, and other indications of possible debris flows.
Mira el camino de pavimento colapsado, barro, rocas caídas y otros indicios de posibles flujos de escombros.
The typology to be used was defined during the development of the project, classified as rockfalls and debris flows.
La tipología a utilizar se definió durante el desarrollo del proyecto, clasificándose como caídas de roca y flujos de escombros.
That has the potential to trigger debris flows and flooding, according to the weather service.
Eso tiene el potencial de desencadenar flujos de escombros e inundaciones, según el servicio meteorológico.
The methodology is established for volcanic terrains where shallow landslides and debris flows are common along the slopes and fluvial systems of volcanoes.
La metodología se establece para terrenos volcánicos, donde deslizamientos superficiales y flujos de escombros son frecuentes a lo largo de las laderas y los sistemas fluviales de los volcanes.
In the aftermath of a fire, the potential for flooding, debris flows, and erosion is greatly increased.
Después de un incendio, aumenta considerablemente el potencial de inundaciones, flujos de escombros y erosión.
Ensuring housing is not placed in high risk flood zones and debris flows areas.
El aseguramiento de la vivienda no se coloca en zonas de alto riesgo de inundación y áreas de flujos de escombros.