Let's bring the sound down just a decibel, please.
Bajemos el sonido sólo un decibel, por favor.
The heavy metal concert was as noisy as a jackhammer, but the fans seemed to love every decibel.
El concierto de heavy metal hacía un ruido infernal, pero los fans parecían amar cada decibel.
It presumes that you are increasing the same sound by one decibel.
Se supone que se está aumentando el mismo sonido en un decibelio.
The decibel is a logarithmic measure of the sound pressure level.
El decibelio es una medida logarítmica del nivel de presión acústica.
The decibel count should be low for a silent device.
Para un dispositivo silencioso, el número de decibelios debe ser lo más bajo posible.
Amplifies (or reduces) the signal by a specific decibel amount.
Amplifica (o reduce) la señal por una cantidad específica de decibelios.
I should know, I'm full of its decibel.
Debería saber, estoy llena de decibeles.
High decibel exhortation makes almost no difference at all.
Las exhortaciones en altos decibeles no hacen casi ninguna diferencia.
I know the power of this device down to the last decibel.
Conozco el poder de este dispositivo de hasta el último decibelio.
Anyway do not worry about the decibel.
De todos modos no te preocupes por el decibelio.
By itself, a decibel means nothing.
Por sí mismo, un decibelio no significa nada.
Low noise, when it is moving, decibel is very small.
El ruido bajo, cuando está moviendo, el decibelio es muy pequeño.
The frequency of the signal shifts by a decibel and then it just resets.
La frecuencia de la señal cambia un decibelio y se reinicia.