Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided to commit ourselves
Vertaling van "decided to commit ourselves" in Spaans
decidimos comprometernos
decidido comprometernos
As of 2015, we decided to commit ourselves even more to the environment and we looked for alternatives to continue maintaining quality without renouncing the care of our Ecosystem.
A partir del 2015 decidimos comprometernos aún más con el medio ambiente y buscamos alternativas para seguir manteniendo la calidad sin renunciar al cuidado de nuestro Ecosistema.
The information on their website, Skype-interviews and a short preparatory visit in December 2014 had left a good impression on us so we decided to commit ourselves to a six month voluntary service at the school in 2015.
La información en su página web, las entrevistas por Skype y una breve visita de preparación en diciembre de 2014 nos causaron una buena impresión, así que decidimos comprometernos a un voluntariado de seis meses de duración en el colegio en 2015.
For this reason we have decided to commit ourselves concretely to offer a more sustainable hospitality model, focused on low environmental impact and on promoting the local area.
Es por esta razón que hemos decidido comprometernos concretamente para ofrecer un modelo de hospitalidad más sostenible, centrado en un bajo impacto ambiental y en la promoción de la zona.
In the search for those solutions, we Central Americans have decided to commit ourselves to a broad integrationist effort with an emphasis on supporting tasks that each Government is carrying out nationally and locally.
En búsqueda de esas soluciones, los centroamericanos hemos decidido comprometernos a un esfuerzo integracionista amplio, con énfasis en el apoyo a las tareas que cada gobierno viene haciendo a nivel nacional y local.
The feedback we received was amazing, and we eventually decided to commit ourselves to Synergy, says Mads.
La reacción que recibimos de las personas era increíble, y eventualmente decidimos comprometernos con Synergy, dice Mads.
The feedback we received was amazing, and we eventually decided to commit ourselves to Synergy, says Mads.
Las valoraciones recibidas fueron asombrosas, así que decidimos comprometernos con Synergy , explica Mads.
Then, all of us who have decided to commit ourselves will take part in a common action which means to be a cry of hope.
En ese momento todos los que hayamos decidido comprometernos nos encontraremos en una acción común que quiere ser un grito de esperanza.
We decided to commit ourselves to the multi-year venture because it embodies numerous values that are dear to us: enterprising spirit, competition, striving for excellence, and technology .
Hemos decidido implicarnos en este proyecto de varios años de duración, ya que transmite numerosos valores que apreciamos: el espíritu emprendedor, la competición, la búsqueda de la excelencia y la tecnología .
That is why we decided to commit ourselves to embed clear principles in our network and services: transparency, control and security of the personal data that our customers generate in their relationship with Telefónica.
Por eso decidimos apostar por embeber valores y principios en nuestra red y en nuestros servicios. Unos claros principios y valores de privacidad: transparencia, control y seguridad de los datos personales que nuestros clientes generan en su relación con Telefónica.
Since that day, as the Blessed Virgin had asked us, we decided to commit ourselves to make sacrifices for sinners.
Desde aquel día, tal como nos pidió la Santísima Virgen, decidimos esforzarnos a hacer sacrificios por los pecadores.
That is why, as activists of the Democratic Movement newly graduated from law schools, we decided to commit ourselves to the Promotion of Democracy and Protection of Human Rights in Mali.
Por eso, como actores del movimiento democrático y recién graduados de la Facultad de Derecho, decidimos dedicarnos a la Promoción de la Democracia y a la Protección de los Derechos Humanos en Malí.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
