We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mother decided to terminate the life of her child; which in fact she did.
La madre decidió poner fin a la vida de su niño; lo que efectivamente hizo.
Looks like his clients got nervous about being discovered and decided to terminate the arrangement.
Parece que al igual que sus clientes temió ser descubierto y decidió terminar el acuerdo.
After 12 years, Mantella Autosport decided to terminate our business relationship.
Después de 12 años, Mantella Automovilismo decidió terminar nuestra relación comercial.
The Commission considered this response satisfactory and decided to terminate the infringement proceedings.
La Comisión ha considerado satisfactoria esta respuesta y ha decidido archivar el procedimiento de infracción.
Since the contract was not awarded direct, the Commission has decided to terminate the infringement procedure.
Dado que no se produjo adjudicación directa, la Comisión ha decidido archivar el expediente de infracción.
That a rogue AI decided to terminate our child-trafficking case.
Esa IA pícara decidió poner fin a nuestro caso de trata de niños.
In this particular case the Commission had decided to terminate the investigation.
En este caso concreto, la Comisión decidió poner fin a la investigación.
Accordingly, the Commission has decided to terminate the infringement proceedings against Spain.
Como consecuencia de esta sentencia, la Comisión ha decidido archivar el expediente de infracción.
The Commission has noted with satisfaction the new provisions introduced by France and has decided to terminate the proceedings initiated before the Court.
La Comisión acogió con satisfacción las nuevas disposiciones establecidas por Francia y decidió poner fin al litigio planteado ante el Tribunal.
They decided to terminate the employee for cause after discovering serious misconduct.
Decidieron despedir al empleado con justa causa tras descubrir una falta grave.
The organizers decided to terminate the sham project after receiving backlash.
Los organizadores decidieron terminar el proyecto ficticio después de recibir críticas.
The board decided to terminate her contract once they discovered she was on the take.
La junta decidió rescindir su contrato una vez que descubrieron que estaba aceptando sobornos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.