Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decisions based only
Vertaling van "decisions based only" in Spaans
decisiones basadas únicamente
decisiones basada solo
decisiones basadas solo
Also, they will have the right of not being subject to decisions based only on the automatic processing of the information.
Además, tendrá derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados.
You have the right to not being any object of decisions based only on the automated treatment (including the profile creation) which causes any legal effects.
Tiene derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos o le afecte.
In such circumstances, the EC measure does not guarantee that the Committee of EC Member State representatives makes decisions based only on evidence in respect of which a concerned trademark right holder was offered the opportunity to be heard.
En esas circunstancias, la medida de las CE no garantiza que el Comité de representantes de los Estados miembros de las CE adopte decisiones basadas únicamente en pruebas acerca de las cuales se haya dado a las partes la oportunidad de ser oídas.
The fallibility means that you can not make decisions based only on knowledge.
La falibilidad significa que no se pueden tomar decisiones basadas solamente en el conocimiento.
Explain that guessing at the definition of an unfamiliar word is like making decisions based only on our own understanding.
Explique que adivinar la definición de una palabra desconocida es como tomar decisiones basándonos solamente en nuestra propia comprensión.
With the level of detail provided, we make it easier for our clients to make decisions based only on objective elements.
Con el nivel de detalle proporcionado, facilitamos a nuestros clientes la toma de decisiones basada solo en elementos objetivos.
We make it easier for our clients to make decisions based only on objective elements from the group of interest studied.
Facilitamos a nuestros clientes la toma de decisiones basada solo en elementos objetivos provenientes del propio grupo de interés estudiado.
Also the decisions based only on the will of the majorities, ignoring the interests of the minorities, lead to untenable injustices and that aspect is not contemplated in the mechanism of a democracy.
Además, las decisiones basadas solo en la voluntad de las mayorías, ignorando los intereses de las minorías, conducen a injusticias insostenibles y ese aspecto no está contemplado en el mecanismo de una democracia.
Just as you would not make design decisions based on feedback from just one user, don't make accessibility decisions based only on the recommendations of one person with a disability.
Del mismo modo que no tomarías decisiones concernientes al diseño basándote en los comentarios de un solo usuario, no tomes decisiones sobre accesibilidad basándote exclusivamente en las recomendaciones de una persona con discapacidad.
Natural hazard management decisions based only on the above six sources of data can serve the GIS requirements in many situations.
Las decisiones sobre el manejo de peligros naturales que se basan en estas seis fuentes de datos pueden servir a los requerimientos del SIG en muchas ocasiones.
The visitor should not make his/her investment decisions based only on the surveys, comments, opinions and forecasts displayed in the Website.
El visitante no debe tomar sus decisiones de inversión basadas solo en las encuestas, comentarios, opiniones y pronósticos que se muestran en la página web.
If you make decisions based only on the present, you'll never be prepared for the future.
Si se toman decisiones pensando únicamente en el presente, nunca se estará preparado para el futuro , afirma el Dr. Katzen.
Shipowners and operators need to aim for long-term consistent and reliable compliance, and not be drawn into making decisions based only on equipment price. Managing Demand
Los armadores y operadores deben apuntar a un cumplimiento consistente y confiable a largo plazo, y no ser tomados para tomar decisiones basadas solo en el precio del equipo.
Synoniemen voor decisions based only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 84 ms.
