Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared invalid if
Vertaling van "declared invalid if" in Spaans
declarada nula si
declarado nulo si
declaradas nulas si
declarado nulo cuando
A ballot will be declared invalid if it contains more than one name or if the name of the Member State on that ballot does not belong to the Latin American and Caribbean States region.
Toda cédula de votación será declarada nula si en ella figuran más de dos nombres o bien el nombre de un Estado Miembro que no pertenezca a la región de América Latina y el Caribe.
Ballot papers marked "C", for the Eastern European States, will be declared invalid if they contain the name of a State other than Belarus or Bulgaria, or if they contain the name of more than one State.
la letra "C", por los países de Europa oriental, será declarada nula si en ella figura el nombre de más de un Estado, o si en ella aparece el nombre de un Estado que no sea Belarús o Bulgaria.
A unilateral act that is not consistent with a norm of general international law can be declared invalid if it is not accepted by the State or States to which it is addressed.
Un acto unilateral no conforme a una norma de derecho internacional general puede ser declarado nulo si el mismo no es aceptado por el o los Estados destinatarios.
A registered Community design may be declared invalid if
Un modelo o dibujo comunitario registrado puede ser declarado nulo si
A ballot will be declared invalid if more than one name is marked.
Toda cédula de votación en que se indique más de un nombre será declarada nula.
Registration of a mark shall be declared invalid if the mark is
Se declarará nulo el registro de una marca si ésta es
A marriage could be declared invalid if something is lacking in any one of these areas.
Un matrimonio puede ser declarado nulo, en caso que algo esencial falte en relación con alguno de estos aspectos.
A marriage cannot be declared invalid if it has ceased to exist or if correction has already taken place.
Un matrimonio no puede ser declarado inválido si ha dejado de existir o si la corrección ya ha tenido lugar.
Entries may be declared invalid if they are late, ineligible, or incomplete.
Las inscripciones y trabajos enviados después de esta fecha serán considerados inválidos, inelegibles o incompletos.
Submissions will be declared invalid if they are late, illegible, incomplete, damaged, irregular, forged, or garbled.
Los envíos serán declarados inválidos si se entregan fuera de plazo, resultan ilegibles, incompletos, dañados, irregulares, falsificados o confusos.
Entries are subject to verification and will be declared invalid if they are illegible, mechanically reproduced, mutilated, forged, falsified, altered or tampered within any way.
Las inscripciones están sujetas a verificación y serán declaradas nulas si son ilegibles, han sido reproducidas mecánicamente, están deformadas, han sido manipuladas, falsificadas, alteradas o trucadas de cualquier modo.
A binding land use plan will only be declared invalid if the court identifies at least one of the "major" irregularities listed by law or recognized by jurisdiction.
Un plan de este tipo solo será declarado nulo en el caso de que el tribunal identifique al menos una de las irregularidades calificadas como «graves» en la legislación o reconocidas como tales por la jurisdicción competente.
The given marriage is not declared invalid if it has been followed by the pregnancy of the wife or if by the passage of the court judgement spouses have attained the age prescribed by law.
El matrimonio no se declara inválido si la esposa está embarazada o si para el tiempo que el tribunal da sentencia los cónyuges han cumplido la edad estipulada por la ley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared invalid if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.
