Vertaling van "declaring an" in Spaans
I thank Prime Minister Sheikh Hasina for declaring an all-out war against the drug business and those who are associated with it.
Agradezco a la primera ministra, Sheikh Hasina, por declarar la guerra contra el narcotráfico y sus asociados.
Labeling is not just about declaring an ingredient.
El etiquetado no se limita solo a declarar un ingrediente.
I am declaring an emergency in our land.
Estoy declarando una emergencia en nuestra tierra.
After declaring an emergency landing, the crew updated passengers about the situation.
Después de declarar un aterrizaje de emergencia, la tripulación informó a los pasajeros sobre la situación.
We are declaring an in-flight emergency.
Estamos declarando una emergencia durante el vuelo.
You can reference the entity table by not declaring an alias on a particular column.
Puede referenciar la tabla de las entidades sin declarar un alias o una columna particular.
For some reason the government seems determined to minimize the situation and resist declaring an emergency.
El gobierno parece empeñado en minimizar la situación. Y se resiste a declarar emergencia.
It will also help you with the steps that must be carried out for declaring an accident at work.
También pueden guiarle con los pasos que tiene que seguir para declarar un accidente laboral.
On one occasion, chatting away, he had boasted of declaring an income of only eighteen million lire.
Una vez, charlando, se había jactado de que declaraba dieciocho millones de impuestos al año.
You can do this by declaring an inactive account after a certain number of days in the module configuration.
Puede declarar una cuenta inactiva después de un cierto número de días en la configuración del módulo.
Declaring a dictionary is similar to declaring an array.
Declarar un diccionario es similar a declarar una matriz.
We maintain that there was no need for so much urgency and publicity in declaring an action that takes place automatically.
Consideramos que no era necesaria tanta urgencia y publicidad para declarar un hecho que se produce en forma automática.
They're declaring an emergency, but telling people not to evacuate?
¿Declaran una emergencia, pero le dicen a la gente que no evacúe?