Superior line in slight declivity towards the tail.
Línea superior en leve declive hacia la cola.
Down the declivity, right past me.
Abajo el declive, justo delante de mí.
The declivity, where the gaze shooteth downwards, and the hand graspeth upwards.
La pendiente, donde la mirada se precipita hacia abajo y la mano se agarra hacia arriba.
Elsewhere navigation is hampered by various obstacles; waterfalls, rapids, sections with great declivity and various hydroelectric works with no locks.
En otros lugares la navegación se ve dificultada por varios obstáculos, cascadas, rápidos, secciones con gran pendiente y diversas obras hidroeléctricas sin canales.
It is on a gentle declivity about a mile in circuit, and built upon ancient foundations formed of massive blocks in horizontal courses.
Es en una declividad apacible alrededor de una milla en circuito, y construido sobre las fundaciones antiguas formadas de bloques masivos en cursos horizontales.
The bin has a central division which prevents seeds from accumulating on one side due to the declivity of the terrain.
La tolva tiene una división central que evita que las semillas se acumulen en uno de los lados debido a la declividad del terreno.
That decision determined the declivity of the event.
Aquella decisión significó el declive del evento.
I drove off the pavement about thirty feet to the edge of the declivity.
Conduje fuera del pavimento a unos diez metros de la orilla del declive.
Difficulty of access, harsh climate and declivity should also be taken into account.
Debería tenerse en cuenta también la dificultad de acceso, la dureza del clima y el declive.
It appeared therefore the opportunity to analyze campaigns within the same geographic field and by means of techniques in declivity and height.
Aparecía así la oportunidad de analizar diferentes campañas dentro de un mismo ámbito geográfico y mediante técnicas en declive y en auge.
She heard a stone roll a long time down the declivity of the rocky beach above the sands.
Largos instantes oyó rodar una piedra por el declive hacia la rocallosa playa.
The declivity of the site faces an equally slanted hill -the predominant point of visual reference.
El declive del lugar se enfrenta a una colina inclinada igualmente, siendo el punto de referencia visual predominante.
Ledges and outcroppings of rock afforded fairly easy footholds for a descent, whilst after a drop of a few hundred feet, the declivity became very gradual.
La roca formaba cornisas y salientes que proporcionaban apoyos relativamente cómodos para el descenso; y a partir de unos centenares de pies, el declive se hacía más gradual.