Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep concern about
Vertaling van "deep concern about" in Spaans
profunda preocupación por
honda preocupación por
profunda preocupación ante
gran preocupación por
profunda inquietud por
profunda preocupación sobre
profunda preocupación acerca de
grave preocupación por
profunda preocupación respecto de
profunda inquietud ante
viva preocupación por
honda preocupación ante
preocupación profunda por
profunda preocupación con respecto a
seria preocupación por
That said, we'd like to express our deep concern about recent events.
Queremos además expresar nuestra profunda preocupación por los eventos recientes.
She expressed her deep concern about the likely discriminatory impact of such budgetary allocations.
Expresó su profunda preocupación por los posibles efectos discriminatorios de esas asignaciones presupuestarias.
The Ministers express deep concern about the ongoing adverse impact, particularly on development, of the world financial and economic crisis.
Los Ministros expresan su honda preocupación por los actuales efectos adversos de la crisis financiera y económica mundial, especialmente por lo que se refiere al desarrollo.
The European Council expresses its deep concern about attacks against civilians, including from the air.
El Consejo Europeo expresa su honda preocupación por los ataques contra civiles, realizados incluso con aviones.
He expressed his deep concern about the number of persons who were reported to be political prisoners.
Expresó su profunda preocupación ante el número de presuntos presos políticos.
The Ministers express deep concern about the adverse impacts, particularly on development, of the ongoing world financial and economic crisis.
Los Ministros manifiestan su profunda preocupación ante las repercusiones negativas, particularmente en el desarrollo, de la crisis financiera y económica mundial en curso.
It expressed deep concern about child trafficking, exploitation, abuse and health.
Expresó profunda preocupación por la trata, la explotación, el maltrato y la salud de los niños.
Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte
A number of well-known independent monitoring bodies expressed their deep concern about such behaviour.
Varios reconocidos órganos de vigilancia independientes han expresado su profunda preocupación por tal comportamiento.
We wish once again to express our deep concern about the present status of the process.
Una vez más, queremos expresar nuestra profunda preocupación por el estado actual del proceso.
They expressed their continued deep concern about the danger caused by these tests to peace and stability in the region.
Expresaron su profunda preocupación por el peligro que suponían estos ensayos para la paz y la estabilidad en la región.
All those who signed, were motivated by their deep concern about the effects of the global financial and economic crisis.
A todos los firmantes los movió su profunda preocupación por los efectos de la crisis económica y financiera mundial.
As I said earlier, yesterday I received communications from six delegations in which representatives expressed their deep concern about the situation.
Como ya he dicho, ayer recibí comunicaciones de seis delegaciones en las que los representantes expresaban su profunda preocupación por la situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deep concern about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 77 ms.
