His pious hope of reconciling all factions ignored years of deep resentment.
Even after the argument, she continued to harbor feelings of deep resentment.
A grudge is a deep resentment that we cultivate in our heart against someone.
Un rencor es un resentimiento profundo que cultivamos en nuestro corazón contra alguien.
There she will form a very good friendship with a girl who raises a deep resentment in both families, although the origin of the resentment nobody wants to talk about.
Allí haré una muy buena amistad con una niña que levanta un resentimiento profundo en ambas familias, aunque del origen del resentimiento nadie quiere hablar.
They also feel a deep resentment against the economic elites of their country, who they blame for the situation.
Sienten además un profundo rencor contra las élites económicas del país, a las que culpan de su situación.
Michael could be a bit shy and reserved; he will not talk very much about himself, and if his feelings are hurt or someone offends him, he could hide deep resentment inside.
Michael puede ser un poco tímido y reservado, no hablará mucho de sí mismo y, si se viera herido u ofendido, puede albergar un profundo rencor en su interior.
Union members burned the factory owner in effigy to show their deep resentment.
Los sindicalistas quemaron en efigie al dueño de la fábrica para mostrar su profundo resentimiento.
He spoke venomously about the betrayal, leaving no doubt about his deep resentment.
Habló con extrema virulencia sobre la traición, dejando claro su profundo resentimiento.
The despising looks exchanged between them told a story of deep resentment.
Las miradas despectivas que intercambiaron contaban una historia de profundo resentimiento.
I went home with deep resentment in my heart.
Fui a casa con un profundo resentimiento en mi corazón.
The lord's abuse of droit de seigneur created deep resentment among the villagers.
El abuso del derecho de pernada por parte del señor creó un profundo resentimiento entre los aldeanos.
He is a shy, introverted boy who harbors a deep resentment toward his father.
Él es un muchacho tímido e introvertido que alberga un profundo resentimiento hacia su padre.
There is deep resentment that unelected officials from abroad now seem to be running the country.
Hay un profundo resentimiento hacia funcionarios no elegidos del extranjero que ahora parecen estar dirigiendo el país.