Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep seated
Vertaling van "deep seated" in Spaans
At the risk of being repetitious, here's how I overcame my deep seated fear.
Tomando el riesgo de ser repetitivo, aquí es cómo superé ese miedo que llevaba profundamente arraigado.
I shared with her that within this dense energy, I could feel that there was a deep seated, unresolved emotional issue at work.
Compartí con ella que dentro de esta densa energía, pude sentir que había un problema emocional no resuelto y profundamente arraigado en marcha.
A deep seated change in consciousness has grasped many people.
Un cambio profundamente asentado en la conciencia toca a mucha gente.
So some of them hold back, building walls of excuses to hide their deep seated fears.
Y así algunos de ellos se frenan, construyendo muros de excusas para ocultar sus miedos profundamente asentados.
Some calluses have a deep seated core known as a nucleation.
Algunos callos tienen una base profundamente arraigada conocida como nucleación.
Cultures are deep seated, pervasive and complex.
Las culturas son profundamente arraigadas, profundas y complejas.
The previous monarch had no liking for the region for deep seated historical reasons.
Al monarca anterior no le gustaba la región por motivos históricos profundamente arraigados.
Demonstrations alone do not end a particular war or correct a deep seated injustice.
Las manifestaciones aisladas no acaban con una guerra o corrigen una injusticia profundamente arraigada.
Smouldering material in deep seated fires such as upholstery or bedding can cause the fire to start up again.
El material que arde en fuegos profundamente arraigados tales como tapicería o lecho puede hacer el fuego empezar para arriba otra vez.
Love is a strong bond, but love does not eliminate the effects of deep seated cultural differences and their related expectations.
El amor es un lazo fuerte, pero el amor no elimina los efectos de diferencias culturales profundamente arraigadas y sus correspondientes expectativas.
This speaks to the deep seated discrimination and inequalities in our world today, coupled with a shocking tolerance of exploitation.
Esto refleja la discriminación y las desigualdades profundamente arraigadas en nuestro mundo actual, unidas a una escandalosa tolerancia hacia la explotación.
These practices are extremely helpful in relieving deep seated diseases as well as it is also beneficial for maintaining and improving physical and mental health.
Estas prácticas son extremadamente provechosas en el alivio de enfermedades profundamente arraigadas tan bien como es también beneficioso para mantener y mejorar salud física y mental.
It then argues to go beyond the problem of national economic legacy to target "deep seated political problems in the periphery".
A continuación sostiene que hay que ir más allá del problema del legado económico nacional para abordar unos "problemas políticos profundamente arraigados en la periferia".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deep seated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor deep seated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 59 ms.
