Her constant complaints reflected deep-seated displeasure with the living conditions.
Sus constantes quejas reflejaban un descontento profundo con las condiciones de vida.
His embittered comment suggested a deep-seated resentment against his former colleagues.
Su comentario amargo sugería un resentimiento profundo contra sus antiguos colegas.
Their discussions about the ideal revealed deep-seated beliefs and values.
Sus discusiones sobre el ideal revelaron creencias y valores profundamente arraigados.
To truly heal, one must learn to let go of deep-seated grudges.
Para sanar verdaderamente, uno debe aprender a liberarse de los rencores profundamente arraigados.
The fraught dialogue between them revealed deep-seated issues that needed addressing.
El diálogo cargado entre ellos reveló problemas profundos que necesitaban ser abordados.
The attention getter's need for validation stemmed from a deep-seated insecurity.
La necesidad de validación del acaparador de atención provenía de una profunda inseguridad.
His constant boasting revealed deep-seated delusions of grandeur about his career.
Su constante jactancia revelaba profundos delirios de grandeza sobre su carrera.
A deep-seated doubt lingered in his mind during the entire meeting.
Una duda profunda permaneció en su mente durante toda la reunión.
Her emotional tirade revealed deep-seated concerns about her family's future.
Su diatriba emocional reveló preocupaciones profundas sobre el futuro de su familia.
Her sickening attitude toward others revealed deep-seated insecurities and bitterness.
Su actitud despreciativa hacia los demás reveló profundas inseguridades y amargura.
Her trashing of the proposal revealed deep-seated fears about change among the team.
Su crítica a la propuesta reveló temores profundos sobre el cambio entre el equipo.
The viciousness of the debate revealed deep-seated emotions on both sides.
La ferocidad del debate reveló emociones profundamente arraigadas en ambos lados.
His joyful outlook was a mirror image of her deep-seated pessimism about life.
Su perspectiva alegre era el reflejo de su profundo pesimismo sobre la vida.