Her praying eyes reflected the deep yearning for answers she felt.
Sus ojos suplicantes reflejaban el profundo anhelo de respuestas que sentía.
Every note in the song reflected her deep yearning for affection.
A deep yearning lingered in the room after the party ended.
Un anhelo profundo persistía en la sala después de que terminó la fiesta.
Compassion is a deep yearning that responds to the needs of people.
La compasión es un anhelo profundo que responde a las necesidades de las personas.
The internecine devastation fostered a deep yearning for reconciliation among the survivors.
La devastación interna fomentó un profundo anhelo de reconciliación entre los sobrevivientes.
The poet's words resonated with a deep yearning for understanding and acceptance.
Las palabras del poeta resonaban con un profundo anhelo de comprensión y aceptación.
The poem conveyed a deep yearning for love and understanding.
El poema transmitía un profundo anhelo de amor y comprensión.
Your questions indicate a deep yearning and desire to serve.
Tus preguntas indican un profundo anhelo y deseo de servir.
He wrote poetry to sate his deep yearning for creative expression.
Escribía poesía para saciar su profundo anhelo de expresión creativa.
It resonates with a deep yearning and recognition within us.
Resuena con un profundo anhelo y reconocimiento dentro de nosotros.
In our love, we discovered a deep yearning for foreverness that transcends time itself.
En nuestro amor, descubrimos un profundo anhelo por la eternidad que trasciende el tiempo mismo.
But the deep yearning they share tempts them.
Pero el profundo anhelo que comparten los tienta.
There is a deep yearning for spiritual healing of a part of humanity.
Hay un profundo anhelo de una parte de la humanidad de sanación espiritual.