Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deference
Vertaling van "deference" in Spaans
Definitie
Her bowing posture indicated her deference to the speaker's opinion.
Su postura inclinada indicaba su deferencia a la opinión del orador.
Our friend thinks his talent exempts him from customs of deference.
Nuestro amigo cree que su talento lo exime de las normas de deferencia.
Giving so-called "due deference" to someone is so arbitrary.
Dando un llamado "debido respeto" a alguien es muy arbitrario.
We ask you, with all due deference, to recuse yourself.
Le pedimos, con el debido respeto, que se recuse.
Because the age of deference is over.
A que la época de la sumisión se terminó.
Being the oldest no longer means deference and respect as of right.
Ser el mayor ya no significa deferencia y respeto por derecho.
With all due deference, ma'am, you cannot ask us that.
Con todo respeto, señora, no nos puede preguntar eso.
They were very soft spoken and treated him with great deference.
Lo trataban con gran respeto, y sus voces eran suaves.
The degree of deference called for is therefore appropriately very small.
Por consiguiente el grado de deferencia es, adecuadamente, muy reducido.
Your employees showed excessive deference to you as the head of the company.
Tus empleados mostraron una excesiva deferencia hacia ti como titular de la empresa.
You do have a way of treating the locals with a certain deference.
Usted tiene una forma de tratar a los lugareños... con cierta deferencia.
There is this inbred deference I have to greater rank.
Hay un respeto innato que tengo hacia un mayor rango.
There's no deference given to somebody who might be offended.
No hay deferencia dada a alguien quien pudiera ser ofendido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deference: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor deference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1378. Exact: 1378. Verstreken tijd: 61 ms.
