Examples with "defined a schedule" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nepal has not defined a schedule for the elimination of this measure.
Nepal no ha trazado un programa para la eliminación de esa medida.
In relation to harmful emissions for the health of people, we have defined a schedule to obtain a completely reliable measuring system.
En lo que respecta a las emisiones nocivas para la salud, hemos definido una hoja de ruta para realizar un sistema de medición totalmente fiable.
Presentations will be offered by the various product managers and it has been defined a schedule for meetings and a luncheon hosted by the tour operators.
Se ofrecerán presentaciones por parte de los distintos directores de productos y se ha definido un horario para encuentros y reuniones, así como un almuerzo ofrecido por el TTOO.
The Divine Presence that has the design for your development in the pursuit of perfection has not defined a schedule for you to reach your goals at some precise time.
La Presencia Divina que posee el diseño para tu desarrollo en la búsqueda de la perfección no ha definido un horario para que alcances las metas a una hora precisa.
In relation to harmful emissions for the health of people, we have defined a schedule to obtain a completely reliable measuring system.
En lo que respecta a las emisiones nocivas para la salud, hemos definido una hoja de ruta para realizar un sistema de medición totalmente fiable.
Andere resultaten
Here, too, the desired functions and available space are defined precisely in a schedule of specifications.
Aquí también las funciones deseadas y el espacio disponible son definidos de manera precisa en el perfil de las especificaciones.
Employer contributions vest according to a schedule defined by the plan and are usually based on years of service.
Los aportes patronales se le conceden de acuerdo con un cronograma determinado a través de un plan que normalmente se basa en los años de servicio.
The Telwin training courses, dedicated to distributors only, provide workshops with a schedule defined semester to semester.
Los cursos de formación Telwin, dedicados solo a los distribuidores, prevén seminarios de catálogo con una programación temporal definida semestre a semestre.
Payment: The government defined a uniform schedule of payment based on the amount due to each creditor.
Pago: El gobierno fijó un calendario de pago uniforme basado en el monto adeudado a cada acreedor.
And we defined a preoperational activity schedule, identifying the activities to be performed to put the going concern in order to predict and minimize the risks and challenges assumptions.
Y se definió un cronograma de actividades pre operacional, identificando las actividades que se deben realizar para poner el negocio en marcha, con el fin de prever y minimizar los riesgos y problemas supuestos.
The public sector is defined in a schedule to the Pay Equity Act and includes universities, hospitals, schools, municipalities and colleges, plus most social service and public health agencies.
Se define el sector público en una lista de la Ley de equidad salarial, incluyendo universidades, hospitales, escuelas, municipalidades y colegios, además de la mayor parte de los organismos de servicios sociales y de salud pública.
Since time was at a premium, Railcare defined a strict delivery schedule, coordinated with the start of the Olympic Games.
Como los plazos eran muy ajustados, Railcare elaboró un calendario de entregas muy estricto, determinado por el comienzo de los Juegos Olímpicos.
As a general rule, when a concession is defined in a Schedule by reference to a specific CN code, the description attached to this code also forms part of the concession.
Por regla general, cuando una concesión se define en una lista por referencia a un código NC específico, la designación adjunta a ese código también forma parte de la concesión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.