Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schedule
Vertaling van "schedule" in Spaans
Vervoegen
He found that his schedule would conflict with her meeting today.
Descubrió que su horario se solaparía con la reunión de ella hoy.
The teachers have the new classroom schedule well in hand already.
Los profesores ya tienen el nuevo horario de clases bien bajo control.
The exam schedule this week has completely done the students in.
El calendario de exámenes de esta semana ha reventado a los estudiantes.
The musicians were at a low ebb after the exhausting tour schedule.
Los músicos estaban en horas bajas tras el agotador calendario de la gira.
Public transport operates on a limited schedule during the bank holiday.
El transporte público funciona con un horario limitado durante el día festivo.
The changes to the schedule ultimately went over with minimal complaints.
Al final, los cambios en el horario fueron aceptados con mínimas quejas.
She chose to freelance because of her desire for a flexible schedule.
Eligió ser autónoma debido a su deseo de tener un horario flexible.
Make sure to check the return schedule before planning your day out.
Asegúrate de revisar el horario de vuelta antes de planificar tu día fuera.
The express train schedule is strict, with little room for delays.
El horario del tren exprés es estricto, con poco margen para retrasos.
The assistant ran like a headless chicken when the schedule suddenly changed.
El asistente corría como pollo sin cabeza cuando el horario cambió de repente.
A surprise deadline blew our relaxed project schedule to bits this morning.
Un plazo inesperado hizo añicos nuestro relajado calendario del proyecto esta mañana.
After the meeting, everyone had a whinge about the new schedule.
Después de la reunión, todos se quejaron por todo del nuevo horario.
A flexible schedule would ease the burden on employees with young children.
Un horario flexible aliviaría la carga de los empleados con hijos pequeños.
Uitdrukkingen met schedule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ahead of schedule adv.
antes de lo previsto
"The project was finished ahead of schedule."
run a tight schedule v.
mantener un horario estricto
"She runs a tight schedule to ensure every task is completed on time."
behind schedule adv.
atrasado
"The project is behind schedule due to unforeseen issues."
busy schedule n.
horario ocupado · agenda apretada
"She has a busy schedule filled with meetings and appointments."
clear the schedule v.
liberar la agenda
"She cleared the schedule to attend the event."
flight schedule n.
horario de vuelos
"Check the flight schedule to see when the next plane leaves."
on schedule adv.
puntualmente · a tiempo
"The train arrived on schedule."
tight schedule n.
horario apretado · agenda ocupada
"She has a tight schedule and can't meet for lunch."
work schedule n.
horario de trabajo
"The manager posted the new work schedule on the bulletin board."
schedule change n.
cambio de horario
"Due to weather, the airline announced a last-minute schedule change."
school schedule n.
horario escolar
"I checked my school schedule to see when math starts tomorrow."
delivery schedule n.
calendario de entregas
"The supplier sent an updated delivery schedule after the storm delays."
according to schedule adv.
según lo previsto
"The train arrived according to schedule."
maintenance schedule n.
programa de mantenimiento
"The technician checked the maintenance schedule before servicing the elevator."
payment schedule n.
calendario de pagos
"The loan's payment schedule was easy to follow."
price schedule n.
cuadro de precios
"The provider sent a new price schedule outlining fees for every subscription tier."
sleep schedule n.
horario de sueño · rutina de sueño
"My sleep schedule helps me feel rested every day."
tentative schedule n.
plan provisional · horario provisional
"We have a tentative schedule for the event, but it may change."
production schedule n.
programa de producción
"The factory adjusted the production schedule after receiving the urgent order."
dosage schedule n.
pauta de dosificación
"The doctor adjusted her dosage schedule to reduce the side effects."
Synoniemen voor schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
schedule for
+10k
work schedule
+10k
busy schedule
+10k
tight schedule
+10k
payment schedule
8880
on schedule
+10k
ahead of schedule
+10k
behind schedule
+10k
Resultaten: 134828. Exact: 134828. Verstreken tijd: 290 ms.
