Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "deigning" in Spaans
Definitie NEW
dignarse
condescendiente
despectivo
altanero
condescendencia
I told the captain my fears; but he paid no attention to what I said, and left me without deigning to give a reply.
Transmití mis temores al capitán, pero él no prestó atención a mis palabras y se alejó sin dignarse a responderme.
The usual excuse for his lack of technique and agility to reach the blows is that "the balls are very slow", without deigning to look at his belly and recognize that who is slow and without reflexes is really him.
La excusa habitual ante su falta de técnica y agilidad para llegar a los golpes es que "las bolas están muy lentas", sin dignarse mirar hacia su barriga y reconocer que quien es lento y sin reflejos en realidad es él.
They cast you out for deigning to beg them for a few petty soldiers.
Te expulsaron por dignarte a rogarles unos cuantos soldaditos.
They cast you out for deigning to beg them for a few petty soldiers.
Te expulsaron por dignarte a rogarles que te concedieran unos míseros soldados.
For now, he continues to act as if he is looking down from on high, occasionally deigning to respond to critics amidst the rabble.
Por el momento, él continúa actuando como si mirara hacia abajo desde lo alto, dignándose ocasionalmente a responder a las críticas del gentío.
We could reflect on what is true, doubtful or impossible in Tesla patent, precisely, seriously, scientifically, but the trolls of econology go out anything, without ever deigning to read and learn, and flow these subjects!!
Podríamos reflexionar sobre lo que es verdadero, dudosa o imposible en la patente de Tesla, precisamente, en serio, científico, pero los trolls de la econología salen a todo, sin dignarse nunca a leer y aprender, y fluyen estos temas!!
Do we know if the defendant is planning on deigning us with her presence or not?
Sabemos si la Acusada planea dignarse a hacer acto de presencia o no?
Some guy asked in a low voice who it was and Simone shot him an ignoramus look, without deigning to reply.
Alguien preguntó en voz baja quién era y Simone le llamó ignorante con un simple gesto, sin dignarse contestar.
When's our body deigning to arrive?
¿Cuándo se dignará arribar nuestro cuerpo?
Imagine: OId friends deigning to kiss your hand again.
Imagínese. Viejos amigos dignándose a besar su mano de nuevo.
Thank you so much for deigning to accept me, Trish!
Muchas gracias por dignarte a aceptarme, Trish!
And all to source a vaccine the government may have already got without deigning to tell its own security services.
Y todo esto por una vacuna que el Gobierno ya podría haber conseguido sin dignarse a decírselo a sus propios Servicios de Seguridad.
Is Mr Selfridge deigning to join us any time soon?
¿Se dignará el Sr. Selfridge a acompañarnos pronto?
Synoniemen voor deigning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 26 ms.
