Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delete this data without delay
Vertaling van "delete this data without delay" in Spaans
eliminar estos datos sin demora
eliminar esa información inmediatamente
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Puede solicitar al procesador de datos que elimine los datos personales relacionados con usted sin demora y el controlador está obligado a eliminar estos datos sin demora si se aplica una de las siguientes circunstancias
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay, and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Usted puede reclamar del responsable que elimine sin demora los datos personales que le afectan a usted, y el responsable está obligado a eliminar estos datos sin demora en la medida en que se dé uno de los motivos siguientes
You can demand of the responsible party that the personal data relating to yourself is deleted without delay and the responsible party is then obliged to delete this data without delay in so far as one of the following reasons applies
Obligación de eliminación Puede requerir que el responsable elimine su información personal sin demora, y el responsable está obligado a eliminar esa información inmediatamente si se cumple una de las siguientes condiciones
14.4.1 Obligation to delete You may request that the party responsible delete the personal data regarding you without delay and the person responsible is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Puede requerir que la persona responsable elimine sus datos personales en el acto, y la persona responsable estará obligada a eliminar esa información inmediatamente si se cumple uno de los siguientes motivos
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Usted tiene derecho a solicitar que el responsable borre de inmediato los datos personales que le afectan y estamos obligados a eliminar los datos personales de inmediato si se cumple alguna de las siguientes condiciones
You may request the data processor to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following circumstances applies
Se puede pedir a la persona responsable que se eliminen inmediatamente los datos personales que le conciernen, y el gerente está obligado a eliminar esa información de inmediato, si se contemplan alguno de los siguientes casos
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay, and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Tiene derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes
You may request the data controller to delete your personal data without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Puede solicitar al controlador que los datos personales relacionados con usted se borren inmediatamente y el controlador está obligado a hacerlo, en caso de que esté presente uno de los siguientes motivos
Right to cancellation deletion duty You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Usted podrá exigirle al responsable que se borren inmediatamente los datos personales que le afectan, y el responsable estará obligado a borrar inmediatamente tales datos, en tanto se dé alguno de los siguientes motivos
Duty to delete You may request the responsible party to delete the personal data relating to you without delay and the responsible party is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Usted puede solicitar del responsable que los datos personales que se refieren a usted sean eliminados inmediatamente y el responsable está obligado a proceder sin demora a la cancelación de estos datos si se da uno de los siguientes motivos
You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obligated to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Puede exigir del responsable del tratamiento el borrado inmediato de los datos personales que le conciernen y el responsable está obligado a borrar dichos datos inmediatamente si se produce uno de los motivos indicados en el artículo 17 del RGPD.
i.e. the right to request that the data controller delete the personal data relating to him/her without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Obligación de eliminación Usted puede solicitar al responsable del tratamiento de datos que elimine a la mayor brevedad los datos de carácter personal que le conciernen, y éste último está obligado a suprimirlos de manera inmediata si se da uno de los siguientes motivos
Deletion duty You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies
Tienes derecho a obtener sin dilación indebida la supresión de los datos personales que te conciernen. Estamos obligados a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
