The whistleblower demanded that all responsible managers stand trial without immunity.
El denunciante exigió que todos los directivos responsables fueran juzgados sin inmunidad.
The teacher demanded that the noisy students be quiet at once.
La profesora exigió que los estudiantes ruidosos se callaran al instante.
It demanded that the instigators of these crimes be brought to justice.
Pidió que los instigadores de estos crímenes fueran llevados ante la justicia.
We have often enough demanded that impunity should not go unpunished.
Con suma frecuencia hemos pedido que los crímenes no queden impunes.
Yemen then demanded that a new border agreement be drawn.
Yemen entonces demandó que se trazara un nuevo acuerdo fronterizo.
Williams demanded that Tohitapu enter the mission using the gate.
Henry demandó que Tohitapu utilice la puerta para entrar a la misión.
The citizens demanded that someone assume the leadership on the housing crisis.
Los ciudadanos exigieron que alguien asumiera el liderazgo ante la crisis de vivienda.
Citizens demanded that the mayor give them a hearing on environmental issues.
Los ciudadanos exigieron que el alcalde les diera audiencia sobre asuntos ambientales.
Shareholders demanded that the board finally cut the dead wood at headquarters.
Los accionistas exigieron que el consejo por fin recortara el lastre en la central.
The public demanded that they halter any criminals who threatened their safety.
El público exigía que ejecutaran a cualquier criminal que amenazara su seguridad.
Tradition demanded that the hangman wear a hood to conceal his identity.
La tradición exigía que el verdugo llevara una capucha para ocultar su identidad.
The victims demanded that the company directors answer for their crimes.
Las víctimas exigieron que los directivos de la empresa respondieran por sus crímenes.
He refused to shoulder the responsibility alone and demanded that others be accountable.
Se negó a asumir la responsabilidad solo y exigió que los demás respondieran.