Vertaling van "deploy those" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HRM identifies the skills that employees need and then provides employees with the training and structures needed to develop and deploy those competencies.
Esta herramienta identifica las habilidades que necesitan los empleados y les proporciona capacitación y la estructura necesaria para desarrollar e implementar esas habilidades.
A focus on expanding access to new technologies carries us only so far if we do not also foster the skills and cultural knowledge necessary to deploy those tools toward our own ends (Jenkins, 2006).
Un enfoque de la expansión del acceso a las nuevas tecnologías no nos lleva muy lejos si no fomentamos las habilidades y el conocimiento cultural necesario para implementar esas herramientas hacia nuestros propios fines (Jenkins, 2006).
Of course, these companies did not make the decision to drop those bombs or deploy those tanks.
Naturalmente, estas empresas no tomaron la decisión de lanzar esas bombas o desplegar esos tanques.
They advised, however, that in the light of the positive political and security climate emerging in Côte d'Ivoire, there was no longer a need to deploy those troops at the present stage.
No obstante, informaron de que el positivo clima político y de seguridad que se iba perfilando en Côte d'Ivoire hacía innecesario desplegar esos efectivos en el momento actual.
Service providers are constantly expanding their networks, looking for more efficient and cost-effective ways to deploy those high-speed circuits.
Los proveedores de servicios están expandiendo constantemente sus redes y buscando formas más eficientes y rentables de implementar esos circuitos de alta velocidad.
Once development of packages has been completed, the challenge is to deploy those packages from a development environment to test or production environment without having to manually reconfigure them for the new environment.
Una vez que se ha completado el desarrollo de paquetes, el desafío es implementar esos paquetes desde un entorno de desarrollo para probar o producir un entorno de producción sin tener que reconfigurarlos manualmente para el nuevo entorno.
MDMs can help you define and deploy those packages, helping to resolve platform, memory, and application dependencies.
Los MDM pueden ayudarlo a definir e implementar esos paquetes, lo que ayuda a resolver las dependencias de la plataforma, la memoria y las aplicaciones.
We will continue to craft solutions that best fit customer needs, provide a simplified way to deploy those solutions, and help our customers understand their options.
Vamos a continuar diseñando soluciones para cubrir de la mejor manera las necesidades de nuestros Clientes, ofreciéndoles una forma simple de implementar esas soluciones y ayudando a nuestros Clientes a entender las opciones que disponen.
You can then deploy those apps to Windows 10 devices.
Tras la conexión, puede implementar esas aplicaciones en los dispositivos Windows 10.
Your Information Model also allows you to create graphics for a specific 'Type' of asset and deploy those graphics for all instances of the same 'Type'.
Su modelo de información también permite crear gráficos para un 'Tipo' específico de activo y desplegar esos gráficos para todas las instancias del mismo 'Tipo'.
As we deploy those new resources, we view the role of the United Nations in Kandahar and throughout the country as fundamental.
Al desplegar esos nuevos recursos, vemos la función que desempeñan las Naciones Unidas en Kandahar y en todo el país como algo fundamental.
Within a Cloud DDC, you can create a machine catalog and choose to deploy those machines using Citrix Provisioning by pointing the catalog to a Provisioning collection.
Para obtener más información acerca de la creación de grupos de nube, puede crear un catálogo de máquinas y optar por implementar esas máquinas mediante Citrix Provisioning.
We deploy those ideas across many channels, taking many shapes.