Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desolate places
Geflecteerde vorm van desolate place
Vertaling van "desolate places" in Spaans
lugares desolados
lugares desiertos
parajes desolados
lugares despoblados
hogares en ruinas
casas arruinadas
oscuros lugares
desierta
desolaciones
Do not walk in desolate places."
No caminéis por lugares desolados".
I found it alone, being forsaken; I have fellowship therein, with them who lived in dens, and desolate places in the earth, who through death obtained this resurrection and eternal holy life.
Lo encontré solo, mientras estaba abandonado; tengo comunión con esto, con los que vivían en las cuevas, y lugares desolados en la tierra, quienes por medio de la muerte obtuvieron esta resurrección y vida eterna y santa.
And I had a vision of figures writhing in torment, of others alone in desolate places, crying for that which had abandoned them.
Y tuve una visión de figuras retorciéndose en su tormento, de otras solas en lugares desiertos llorando por aquello que las había abandonado.
For, as for your waste and your desolate places, and your land that has been destroyed, surely now you shall be too small for the inhabitants, and those who swallowed you up shall be far away.
En cuanto a tus lugares desiertos y desolados y tu tierra arruinada, ahora serás ciertamente demasiado estrecha para los moradores, y tus devoradores estarán muy lejos.
wandered far from the accustomed haunts of boys, and sought desolate places that were in harmony with his spirit.
Vagabundeó lejos de los sitios frecuentados por los rapaces y buscó parajes desolados, en armonía con su espíritu.
A permanent look of distrust towards those surrounding her, her seclusion and self imposed solitude evidence a hidden fear, a sensation that certain things that happened long ago forcing her to flee to a desolate places where she lived as a prisoner.
Una permanente mirada de desconfianza hacia lo que la rodea, el retraimiento y la impuesta soledad, evidencian un temor oculto, una sensación de que determinadas peripecias ocurridas tiempo atrás la han obligado a una huida hacia estos parajes desolados donde vive prisionera de si misma.
Nevertheless, if you get here at the right time and if there are favorable conditions, you can see how these desolate places give rise to a real explosion of colors and life in the form of beautiful wild flowers.
Sin embargo, si llegas aquí en el momento correcto y si hay condiciones favorables, puedes ver cómo estos lugares desolados dan lugar a una verdadera explosión de colores y vida en forma de hermosas flores silvestres.
In a matter of minutes, one can journey through modern crowd-filled spaces, cosmopolitan views, and desolate places that solely house grand temples dedicated to serenity and spirituality.
En cuestión de minutos puedes pasar de encontrarte en modernos espacios llenos de personas y aspectos cosmopolitas, a lugares desiertos, en los que solo hay exuberantes templos tradicionales para la espiritualidad y el sosiego.
19 For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
En cuanto a tus lugares desiertos y desolados y tu tierra arruinada, ahora serás ciertamente demasiado estrecha para los moradores, y tus devoradores estarán muy lejos.
"... which build desolate places for themselves."Or with princes that had gold who filled their houses with silver.
quienes construyen lugares desolados para ellos mismos, O con príncipes que tuvieron oro, quienes llenaron sus casas con plata.
19 For your desolate places and ruins and your devastated land will be too cramped for those living in it; your devourers will be far away.
19 En cuanto a tus lugares desiertos y desolados y tu tierra arruinada, ahora serás ciertamente demasiado estrecha para los moradores, y tus devoradores estarán muy lejos.
Elves and Others, may have taken refuge in the mountains and forests and "desolate places", giving rise to their own "myths".
Duendes y otros, pueden haberse refugiado en las montañas y bosques y "lugares desolados", dando lugar a sus propios "mitos".
19 For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
19 Porque tus ruinas, y tus lugares desolados y tu tierra destruida ahora serán demasiado estrechos a causa de los moradores; y los que te devoraban serán alejados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desolate places in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 64 ms.
