Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

determining variable

Vertaling van "determining variable" in Spaans

variable determinante

Soil is also a determining variable.

El suelo también es una variable determinante.

First, we must take into account that the ability to save is the determining variable to access a home in ownership.

En primer lugar, hay que tener en cuenta que la capacidad de ahorro es la variable determinante para acceder a una vivienda en propiedad.

Lifestyles, consumption patterns, spatial segmentation, education strategies, etc. are to be interleaved with the occupational structure, a determining variable in the social stratification studies.

Los estilos de vida, las pautas de consumo, la segmentación espacial, las estrategias educativas, etc. se han de imbricar con la estructura ocupacional, variable determinante en los estudios de estratificación social.

Now, however, as it had become clear that growth was actually dependent on the quality of employment, it was necessary to move towards another model for growth, as employment was no longer a dependent variable but a determining variable for economic growth.

Sin embargo, puesto que actualmente el crecimiento depende de la calidad del empleo, es necesario evolucionar hacia un modelo diferente de crecimiento, ya que el empleo ha dejado de ser una variable dependiente y ha pasado a ser una variable determinante del crecimiento económico.

This is part of the characterization of meteorological variables, air quality, land use, population and disease as a determining variable for a period of 4 years (2007-2010).

Para ello, se partió de la caracterización de variables meteorológicas, de calidad del aire, de ordenamiento territorial, de población y de morbilidad como variable determinante, para un periodo de 4 años (2007-2010).

Although from a strictly theoretical logic we might think that the political party of the local government is a determining variable in terms of municipal transparency, in the light of the data provided by the ITA 2017, we cannot affirm categorically that this is a decisive factor.

Pese a que desde una lógica estrictamente teórica pudiéramos pensar que efectivamente el signo político es una variable determinante en términos de transparencia municipal, a la luz de los datos ofrecidos por el ita 2017 no podemos afirmar categóricamente que nos encontremos ante un factor decisivo.

Thirdly, public universities have a significant influence on internationalisation, which is a determining variable when it comes to both regional and individual economic competitiveness, and where PIMES are still in an unfavourable position.

En tercer lugar, las universidades públicas tienen mucho que decir en términos de la dimensión de internacionalización, variable determinante de la competitividad económica de los territorios y de las personas y donde, por ejemplo, tenemos posiciones no muy favorables en el contexto de las PYME.

Conclusions: The distribution and magnitude of the vertical acceleration throughout the gait is a determining variable in the risk of falls in the population with stroke

Conclusiones: La distribución y magnitud de la aceleración vertical a lo largo de la marcha es una variable determinante en el riesgo de caídas de la población con ACV.

While R&D intensity does not seem to be a determining variable in the sustainability of companies, eco-innovation does contribute to higher ESG scores of sustainability.

Mientras que la intensidad de la I+D no parece una variable determinante en la sostenibilidad de las empresas, la eco-innovación sí contribuye a obtener mayores puntuaciones ESG de sostenibilidad.

In assessing the external stability of Fund members, a focus on the exchange rate as the sole determining variable could prove to be unrealistic and ineffective.

Al evaluar la estabilidad externa de los miembros del Fondo, no sería realista ni eficaz centrarse en los tipos de cambio como única variable determinante.

Conceptual and methodological models were developed, as well as valid and reliable procedures for image measurement, which is not only a determining variable in the communication process in companies, but also a strategic Universidad de la Laguna, 2003.

Se elaboraron modelos conceptuales y metodológicos, así como procedimientos válidos y fiables para la medición de la imagen, la cual no solo es una variable determinante en el proceso de comunicación en las empresas, sino también un recurso estratégico para la dirección.