Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastated their
Vertaling van "devastated their" in Spaans
devastó sus
devastado su
devastado sus
devastaron sus
arrasó sus
devastó su
devastara su
destruyó su
The mulcted community struggled to rebuild after the hurricane devastated their livelihoods.
La comunidad desfalcada luchó por reconstruirse tras el huracán que devastó sus medios de vida.
During the 1970s, many countries faced galloping inflation that devastated their economies.
Durante los años 70, muchos países enfrentaron una inflación desbocada que devastó sus economías.
Realizing the truth, she confronted him about the double deal that had devastated their trust.
Al darse cuenta de la verdad, lo confrontó sobre la traición que había devastado su confianza.
They will find that the lies have devastated their sense of being able to discern.
Ellos encontrarán que las mentiras han devastado su sentido de ser capaz de discernir.
These are people who have had to flee for their lives because this system has devastated their home countries.
Son personas que han tenido que huir para salvarse la vida porque este sistema ha devastado sus países de origen.
Indigenous peoples have suffered from the imposition of development models that have devastated their communities, and these communities are now at risk.
Los pueblos indígenas han sufrido la imposición de modelos de desarrollo que han devastado sus comunidades, y esas comunidades se encuentran ahora en peligro.
You have devastated their territory, you have done great damage in the land, and you have taken possession of many places in my kingdom.
Habéis devastado sus territorios, causado graves daños en el país y os habéis adueñado de muchas localidades de mi reino.
You have devastated their territory, you have done great damage in the land, and you have taken possession of many places in my kingdom.
Habéis devastado su territorio, habéis hecho daño al país y os habéis apoderado de muchas ciudades de mi reino.
Imperialism has devastated their countries, destroyed the agricultural systems on which many tens of millions have depended, and left few options but to go to overcrowded cities and live in miserable slums or to the imperialist countries, where they are exploited by these same capitalists.
El imperialismo ha devastado sus países, destruido la agricultura de la que dependían y les ha dejado pocas opciones fuera de irse a las ciudades a vivir en tugurios o irse a los países imperialistas, donde esos mismos capitalistas los explotan.
It needs to be a day when the victims have a platform to expose how this official brutality has devastated their lives, and when people from different backgrounds and of different races come together to say NO MORE to these outrages.
Un día cuando las víctimas tengan una plataforma para denunciar cómo esta brutalidad oficial ha devastado su vida y cuando personas de diversos sectores sociales y de diversas razas se unan y digan ¡BASTA YA! a estas atrocidades.
Then descending to the plain of Damascus at the time of the wheat harvest, he burned all their fields, scattered all their animals and killed the young ones, pillaged their villages, devastated their plains, and put all their young men to the sword.
Bajó a la llanura de Damasco durante la siega e incendió sus campos, dispersó sus ovejas y sus bueyes, saqueó sus ciudades, devastó sus campiñas y pasó al filo de la espada a todos los jóvenes.
Shouldn't one also include the hundreds of thousands of Chinese roaming within the country because of industrial pollution that's devastated their farmland or displaced by various government building projects?
¿No deberían incluirse también los cientos de miles de chinos que deambulan por el país como consecuencia de la contaminación industrial que ha devastado sus tierras de cultivo, o que se han visto obligados a desplazarse a raíz de diversos proyectos de construcción del Gobierno?
Descending to the plain of Damascus at the time of the wheat harvest, he set fire to all their fields, destroyed their flocks and herds, despoiled their cities, devastated their plains, and put all their youths to the sword.
Bajó a la llanura de Damasco durante la siega e incendió sus campos, dispersó sus ovejas y sus bueyes, saqueó sus ciudades, devastó sus campiñas y pasó al filo de la espada a todos los jóvenes.
Synoniemen voor devastated their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 79 ms.
