Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devastates everything
Vertaling van "devastates everything" in Spaans
arrasa todo
The current climate change aggravates the situation: dry weather, high temperatures and strong winds are able to break the barrier of the atmosphere, causing a "rain of fire" that devastates everything.
El cambio climático actual agrava la situación: clima seco, altas temperaturas y fuertes vientos son capaces de romper la barrera de la atmósfera, provocando una "lluvia de fuego" que lo arrasa todo.
Which cyclone that devastates everything remembrando that way, I try to leave no fact forgotten.
Cual ciclón que arrasa todo, rememorando ese camino, procuro que no quede ningún hecho en el olvido.
Beyond them are violent wanderers, extreme terrain, and a danger straight out of legend: a beast called the Cursed One that devastates everything in its path.
Más allá de ellas hay violentos vagabundos, terreno extremo, y un peligro salido de una leyenda: una bestia llamada El Maldito que arrasa todo a su paso.
But when this fiery center is improperly focused, then it devastates everything around, destroys and creates destruction, death and ruin.
Pero si este centro de fuego es mal centralizado arrasa con todo lo que está a su alrededor, destruye y crea la destrucción, la muerte y la ruina.
When a big rig tips over or jack knives, it becomes 30 or 40 tons of metal that devastates everything in its path.
Cuando un gran camión vuelca o derrapa, se convierte en 30 o 40 toneladas de metal que arrasan todo a su paso.
At the beginning it would certainly seem that way as well, as within the first hour or so Lara recovers an ancient dagger, only to realise that in her haste she's brought about an apocalyptic event that devastates everything in its path.
Y al principio de la partida todo indica que van por el buen camino en esa dirección, pues durante la primera hora y pico Lara recupera una daga antigua solo para descubrir que con las prisas ha provocado un evento apocalíptico capaz de devastar todo a su paso.
In the meantime, around one hundred metres from the fields where the rhinoceros devastates everything on its path, sisters Sabina and Ashmita (6 and 8 years of age) sleep in a dorm shared with two other girls from the orphanage.
Mientras tanto, a un centenar de metros de los campos donde el rinoceronte arrasa a su paso, las hermanas Sabina y Ashmita (6 y 8 años) duermen en la habitación que comparten con dos niñas más del orfanato.
Synoniemen voor devastates everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
