Efforts are ongoing to develop and validate newer monitors with smarter alert systems.
Se toman iniciativas constantes para desarrollar y validar nuevos monitores con sistemas de alerta más inteligentes.
Beyond its scientific goals, the project aimed to develop and validate a prototype system.
Aparte de los objetivos científicos, el proyecto pretendía desarrollar y validar un prototipo del sistema.
It also has a characterisation laboratory where it is possible to develop and validate the different surfaces as a step prior to applying them in an industrial environment.
Asimismo, cuenta con un laboratorio de caracterización que hace posible el desarrollo y validación de las diferentes superficies como paso previo a la aplicación de las mismas en un entorno industrial.
The aim of the present work is to develop and validate a new measurement instrument that will permit a rigorous assessment of the basic traits of enterprising personality in young people.
El objetivo del presente trabajo es el desarrollo y validación de un nuevo instrumento de medida que permita evaluar los rasgos fundamentales de la personalidad emprendedora de los jóvenes.
Research studies to develop and validate diagnostic tests, intervention strategies and prognostic markers in time-dependent pathologies and vulnerable population.
Estudios de investigación para elaborar y validar test diagnósticos, estrategias de intervención y marcadores pronósticos en patologías tiempo-dependientes y población vulnerable.
The aim of this study was to develop and validate a simulation model of perennial pasture growth based on soil and climate variables.
El objetivo de este trabajo fue elaborar y validar un modelo de simulación de crecimiento de pastizales perennes, basado en variables de suelo y clima.
To develop and validate a questionnaire on perceived barriers to pressure ulcer prevention.
Elaborar y validar un cuestionario sobre las barreras percibidas para la prevención de las úlceras por presión.
Our goal is to test, develop and validate promising start-up technologies before potential commercialization.
Nuestro objetivo es probar, desarrollar y validar tecnologías prometedoras antes de su comercialización potencial.
The objective of this study is to develop and validate an instrument for measuring intrinsic motivation in early adolescence.
El presente estudio tiene como objetivo desarrollar y validar un instrumento de medición de motivación intrínseca en adolescentes tempranos.
The project intends to develop and validate new computer models capable of predicting possible long-term toxic effects on the human body.
Se aspira a desarrollar y validar nuevos modelos informáticos capaces de predecir posibles efectos tóxicos a largo plazo en el cuerpo humano.
Therefore, the objective of this study was to develop and validate two diagrammatic logarithmic scales to quantify the severity of this disease.
Por lo anterior, el objetivo del presente estudio consistió en desarrollar y validar dos escalas logarítmicas diagramáticas para cuantificar ésta enfermedad.
Thus, in this study, the aim was to develop and validate the content of a tool about nursing care production.
Así, en este estudio, la finalidad fue desarrollar y validar el contenido de un instrumento sobre producción del cuidado de enfermería.
Before the membrane study, it was necessary to develop and validate analytical methods for indigo dye determination in dye baths.
Antes del estudio de recuperación del colorante índigo, fue necesario desarrollar y validar métodos analíticos para su determinación en los baños residuales.