Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing a programme of work
Geflecteerde vorm van develop a programme of work
Vertaling van "developing a programme of work" in Spaans
desarrollar un programa de trabajo
elaborar un programa de trabajo
elaboración de un programa de trabajo
This meeting, they noted, shared a similar burden in developing a programme of work to guide the international community's first steps towards the implementation of Agenda 21.
Esta reunión, señalaban, tiene una carga similar para desarrollar un programa de trabajo a fin de guiar los primeros pasos de la comunidad internacional para la implementación de la Agenda 21.
The initial task of the steering committee would include taking stock of current initiatives and groups working in areas related to the Experimental Ecosystem Accounting and developing a programme of work under the auspices of the Committee of Experts.
La primera tarea del comité directivo sería evaluar las iniciativas existentes y los grupos que trabajan en cuestiones relacionadas con las cuentas experimentales de ecosistemas y desarrollar un programa de trabajo bajo los auspicios del Comité de Expertos.
At that meeting, the working group had an informative exchange of views and took the first steps towards developing a programme of work for Tokelau.
En esa reunión, el grupo de trabajo realizó un intercambio de opiniones e información y dio los primeros pasos para elaborar un programa de trabajo para Tokelau.
This proposal arose consequent to a series of proposals submitted, among others, by Venezuela and Algeria, with a view to bringing the Conference out of its current state of inertia and developing a programme of work.
Esa propuesta es consecuencia de una serie de propuestas que fueron presentadas, entre otros, por Venezuela y Argelia y que tienen por objeto sacar a la Conferencia de su inercia actual y elaborar un programa de trabajo.
The constraints of smaller missions shall be taken into account in developing a programme of work and calendar of meetings.
Se tendrán en cuenta las limitaciones de las misiones pequeñas al elaborar el programa de trabajo y el calendario de las reuniones.
Such activities are particularly relevant in the context of developing a programme of work and the implementation of such a programme.
Esas actividades son particularmente pertinentes en el contexto de la elaboración de un programa de trabajo y la ejecución de ese programa.
The seventh inter-committee meeting should consider developing a programme of work on possible areas for improvement and harmonization of the working methods of human rights treaty bodies, including targets and timelines.
En la séptima reunión se debería considerar la elaboración de un programa de trabajo sobre las posibilidades de mejorar y armonizar los métodos de trabajo de los órganos de tratados de derechos humanos, incluidos los objetivos y los plazos.
GMG is developing a programme of work to focus its attention on priority migration issues that would benefit from more vigorous inter-agency consultation and collaboration.
El Grupo está preparando un programa de trabajo que le permita centrar su atención en cuestiones de migración prioritarias con respecto a las cuales sería conveniente que se intensificaran las consultas y la colaboración interinstitucionales.
The process of developing a programme of work for each Territory recognizes the uniqueness of each one and is an appropriate way of dealing both with their developmental issues and their right to self-determination.
El proceso de elaboración de un programa de trabajo para cada territorio implica el reconocimiento del carácter único de cada uno de ellos, y es una forma adecuada de tratar tanto las cuestiones relativas a su desarrollo como su derecho a la libre determinación.
The Initiative is developing a programme of work to support collaborative learning on human rights principles as they relate to conservation and measures to implement them.
La iniciativa está desarrollando un programa de trabajo para apoyar el aprendizaje mutuo sobre principios de derechos humanos en relación a la conservación y las medidas para ponerlas en práctica.
The Working Group agreed to focus its attention on developing a programme of work and used the following list of proposed issues as a basis for developing such a workplan
El Grupo de Trabajo convino en centrar su atención en la elaboración de un programa de trabajo y utilizó la siguiente lista de temas propuestos como base para la formulación de dicho plan
The informal meeting will specifically focus on the discussion of developing a programme of work for the 2010 session of the Conference.
La sesión oficiosa se centrará concretamente en las deliberaciones sobre un programa de trabajo para el período de sesiones de 2010 de la Conferencia.
Consultations with other administering Powers has yet to result in concrete advances in developing a programme of work for specific Territories that have been agreed upon or in identifying the Territories that will be the subject of discussion between the Committee and the administering Power.
De las consultas con otras Potencias administradoras no han surgido aún adelantos concretos en la elaboración de un programa de trabajo convenido para determinados territorios ni para determinar cuáles territorios serán objeto de conversaciones entre el Comité y la Potencia administradora.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 95 ms.
