Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing appropriate legislation
Vertaling van "developing appropriate legislation" in Spaans
elaborar legislación apropiada
It was rapidly developing appropriate legislation to confirm to the various international instruments that it had ratified.
Lituania está elaborando rápidamente la pertinente legislación para confirmar los diferentes instrumentos internacionales que ha ratificado.
This will involve assisting the countries in developing appropriate legislation, combating the financing of terrorist organisations, and developing police capacity to deter and combat terrorism.
Esto implica ayudar a los países a desarrollar la legislación apropiada, combatir la financiación de las organizaciones terroristas y desarrollar la capacidad policial para impedir y combatir el terrorismo.
At the national level, Governments should continue to promote and protect all human rights, by developing appropriate legislation and reinforcing judicial administration systems.
A nivel nacional, los gobiernos deben seguir promoviendo y protegiendo todos los derechos humanos, elaborando la legislación adecuada y reforzando los sistemas de administración de justicia.
However, States are experiencing difficulties in developing appropriate legislation and regulatory systems for these payment methods, which are evolving at an increasingly rapid pace.
Sin embargo, los Estados tienen dificultades para promulgar leyes y sistemas reglamentarios que sean acordes a las características de estos métodos de pago, que evolucionan a un ritmo cada vez más rápido.
Jamaica and South Africa highlighted as priority areas the provision of technical assistance in developing appropriate legislation.
Jamaica y Sudáfrica destacaron como esferas prioritarias la prestación de asistencia técnica para redactar legislación apropiada.
the Commission's policy of developing appropriate legislation for information society services
la política de la Comisión de elaborar normas y reglamentaciones adaptadas a los servicios de la sociedad de la información
Is the Commission planning to consider in the foreseeable future developing appropriate legislation governing the rights of this extremely vulnerable social group of European Union citizens?
¿Tiene previsto la Comisión centrarse próximamente en la creación de una legislación adecuada que regule los derechos de este grupo social extremadamente vulnerable compuesto por ciudadanos de la Unión Europea?
The Central African Republic has committed to developing appropriate legislation for community forests and artisanal permits to address domestic market products before including them in the VPA.
La República Centroafricana se ha comprometido a desarrollar legislación apropiada para los bosques artesanales y los permisos artesanales, para abordar los productos de mercado nacional antes de incluirlos en el AVA.
In their responses to the questionnaires/checklist on the Firearms Protocol, Ecuador and Grenada indicated that they needed technical assistance in developing appropriate legislation.
En sus respuestas a los cuestionarios y a la lista de verificación en relación con el Protocolo sobre las armas de fuego, el Ecuador y Granada señalaron que necesitaban asistencia técnica a fin de elaborar legislación apropiada.
It was agreed that the two organizations would work together in the coming months to assist Latin American and Caribbean countries to speed up the process of adherence to and ratification of the Convention and to assist them in developing appropriate legislation to implement the Convention.
Quedó acordado que ambas organizaciones colaborarían en los próximos meses para ayudar a los países de América Latina y el Caribe a agilizar el proceso de adhesión y ratificación de la Convención y a elaborar las leyes necesarias para aplicarla.
My Administration looks forward to working with the Congress in developing appropriate legislation to approve and implement this free trade agreement.
Mi Administración está pronta a colaborar con el Congreso para desarrollar la legislación pertinente para aprobar y poner en vigor este acuerdo.
A priority area was the provision of technical assistance in developing appropriate legislation (Cameroon, Guatemala, Jamaica, South Africa and Zimbabwe).
Como esfera prioritaria se citó la prestación de asistencia técnica para elaborar legislación apropiada (Camerún, Guatemala, Jamaica, Sudáfrica y Zimbabwe).
Developing appropriate legislation, adapted to modern society, to protect the rights and dignity of persons with disabilities
Crear una legislación apropiada, que se adapte a la contemporaneidad, para proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad.
Synoniemen voor developing appropriate legislation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 421 ms.
