Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing new programmes
Geflecteerde vorm van develop new programmes
Vertaling van "developing new programmes" in Spaans
desarrollar nuevos programas
elaborar nuevos programas
Help and advise policy-makers at the national level at reorganizing or developing new programmes for teacher education on communication and information technologies.
Apoyar y orientar a los decidores políticos a nivel nacional para reorganizar o desarrollar nuevos programas para la formación de docentes en el área de las tecnologías de la información y de la comunicación.
Customised Course: Our customised training solutions provide a course programme that meets your specific needs through either tailoring and combining current courses or developing new programmes.
Cursos Personalizados: Nuestros servicios de formación a medida ofrecen un programa de cursos que satisface sus necesidades específicas a través de cualquier adaptación y combinación de los cursos actuales o desarrollar nuevos programas.
No official was responsible for developing new programmes and raising the necessary funds.
Ningún funcionario se encargaba de elaborar nuevos programas ni de recaudar los fondos necesarios.
An industrial database was required to facilitate UNIDO's task of adjusting its activities and developing new programmes in support of the countries concerned.
Se requiere una base de datos industriales para facilitar a la ONUDI la tarea de ajustar sus actividades y elaborar nuevos programas en apoyo de los países afectados.
However, an effective presence of international inspectors will serve as a deterrent against efforts aimed at reactivating or developing new programmes of weapons of mass destruction.
No obstante, la presencia efectiva de los inspectores internacionales tendrá un efecto disuasorio sobre las iniciativas de reactivar los programas de armas de destrucción en masa o desarrollar otros nuevos.
The intensified project monitoring at the field level, the assessments and the lessons learned, have all contributed toward building a sound foundation for developing new programmes.
La vigilancia más estrecha sobre el terreno, las evaluaciones efectuadas y la experiencia adquirida han sentado sólidas bases para la formulación de nuevos programas.
The EU was at the same time developing new programmes on, for instance, economic growth and job creation.
Al mismo tiempo, la UE desarrolló nuevos programas orientados, entre otras cosas, al crecimiento económico y la creación de empleo.
Customised Course: Our customised training solutions provide a course programme that meets your specific needs through either tailoring and combining current courses or developing new programmes.
Curso personalizado: Nuestras soluciones de formación personalizada ofrecen un programa de cursos que satisface sus necesidades específicas mediante la adaptación y la combinación de los cursos actuales o el desarrollo de un nuevo programa.
MINUSTAH is collaborating with other agencies in developing new programmes aimed at addressing the excessive use of illegal pre-trial detention.
Por último, la MINUSTAH está colaborando con otros organismos en la elaboración de nuevos programas para hacer frente al uso excesivo de la detención preventiva ilegal.
In addition, in other Member States, the process of developing new programmes had not yet come to an end in 1996, which also resulted in new expenditure.
Además, en otros Estados miembros el proceso de elaboración de los programas no había llegado a su fin en 1996, por lo que se registraron nuevos gastos.
They complimented her for the important role she had played in developing new programmes and raising the profile of the Special Unit.
Los oradores la felicitaron por la importante influencia que había ejercido en la formulación de los programas y en el fomento de la proyección pública de la Dependencia Especial.
The ESC takes the view that attention will need to be concentrated on the social aspect of the Euro-Mediterranean partnership by developing new programmes, and welcomes the start of the Euromed-Human Sciences programme.
El CES cree que habría que centrarse en el carácter social de la AE y crear nuevos programas; aprueba asimismo la reciente puesta en marcha del programa Euromed-Human Sciences.
The Service is now actively engaged in developing new programmes in Chad and the Central African Republic, a technically challenging project that will require significant management support.
El Servicio está elaborando activamente nuevos programas en el Chad y la República Centroafricana que son técnicamente complejos y cuya gestión requiere considerable apoyo.
Synoniemen voor developing new programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
