Vertaling van "developing specific programmes" in Spaans
desarrollar programas específicos
The social economy and financial support from the European Social Fund provide means for creating and developing specific programmes aimed at active ageing and boosting intergenerational solidarity.
La economía social y el apoyo financiero del Fondo Social Europeo proporcionan los medios para crear y desarrollar programas específicos destinados a impulsar el envejecimiento activo y la solidaridad intergeneracional.
3.2.3 Developing specific programmes for young people who have left school early or who are in low-skilled jobs
3.2.3 desarrollar programas específicos para los jóvenes que abandonen prematuramente la escuela o que tengan empleos de baja cualificación,
As a result, the relevant sectoral ministries were each developing specific programmes, as well as strengthening national collaborative efforts.
En consecuencia, cada uno de los ministerios sectoriales competentes viene elaborando programas específicos, además de que redoblan los esfuerzos por fomentar la colaboración a nivel nacional.
The Committee, acknowledging the adoption of the new legislation creating three indigenous comarcas, remains concerned that lack of economic resources is an obstacle to developing specific programmes on education, health and social services for indigenous children.
El Comité, expresando su reconocimiento por la aprobación de nuevas leyes por las que se crean tres comarcas indígenas, manifiesta su preocupación porque la falta de recursos económicos constituye un obstáculo para desarrollar programas concretos de educación, salud y servicios sociales dirigidos a los niños indígenas.
identifying EESC priorities and developing specific programmes with reference to the six-month EU presidencies
Since a number of United Nations organizations are now actively developing specific programmes of action, it may be stated that the General Assembly's objective is being met by a growing number of United Nations organizations and agencies.
Habida cuenta de que varias organizaciones de las Naciones Unidas están elaborando activamente programas de acción concretos, se puede decir que un número cada vez mayor de organizaciones y organismos de las Naciones Unidas están cumpliendo el objetivo de la Asamblea General.
The Social Welfare and Equality Area of the City Council of Vélez-Málaga has been developing specific programmes for childcare since 1990.
Desde el Área de Bienestar Social e Igualdad del Ayuntamiento de Vélez-Málaga se desarrollan programas específicos de atención a la infancia desde el año 1990.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor developing specific programmes in het Engels