Some efforts have been directed at developing training programs for health professionals and at specifying their role with respect to the prevention, detection, and reporting of violence against women.
Algunos esfuerzos se han dirigido al desarrollo de programas de capacitación para los profesionales de la salud y a la definición concreta de su papel en la prevención, la detección y la notificación de actos de violencia contra la mujer.
For this reason, some authors present the need for developing training programs for dealing with occupational difficulties and reducing communication problems.
Por ello, algunos autores presentan la necesidad de desarrollar programas de entrenamiento para manejar las dificultades laborales y disminuir también las dificultades de comunicación.
This should be taken into account by coaches and technical staff when developing training programs and preventive protocols for each formative stage up to professional elite handball.
Ello debe ser considerado por entrenadores y resto de profesionales implicados, para poder desarrollar programas de entrenamiento y protocolos lesionales preventivos más específicos durante cada etapa de formación
At the end of the program the student will also be specialists in employment relations and be capable of developing training programs for the hospitality industry in order to retain talent and assure high performance of the organization.
Al final del programa, el estudiante también será especialistas en las relaciones laborales y ser capaz de desarrollar programas de capacitación para el sector de la hostelería con el fin de retener el talento y asegurar un alto rendimiento de la organización.
Ultimately, the UGPP is responsible for: determining and collecting social security contributions, keeping track of the processes, sanctioning breaches, developing training programs, communicating issues, and regulatory updates, just to name a few.
Para mencionar solo algunas funciones, la UGPP se encarga de: determinar y cobrar las contribuciones a la Protección Social; monitorear los procesos de contribución; sancionar los incumplimientos; desarrollar programas de capacitación relacionados a los temas que trabaja y comunicar las normativas y sus actualizaciones.
Dymind has been committed to creating a learning organization, integrating online and offline learning modes, and developing training programs for different employees.
Dymind se comprometió a crear una organización de aprendizaje, que integra modos de aprendizaje en línea y presencial, y desarrolla programas de capacitación para diferentes tipos de empleado.
Technogym, in its mission of working closely with professional athletes, has been designing and developing training programs and new solutions to develop the potential of cyclists for years.
Technogym, en su misión por trabajar en estrecha colaboración con los deportistas profesionales, lleva años diseñando y creando programas de entrenamiento y nuevas soluciones para desarrollar el potencial de los ciclistas durante años.
This should be taken into account by coaches and technical staff when developing training programs and preventive protocols for each formative stage up to professional elite handball
Ello debe ser considerado por entrenadores y resto de profesionales implicados, para poder desarrollar programas de entrenamiento y protocolos lesionales preventivos más específicos durante cada etapa de formación hasta la elite del balonmano profesional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.