Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development and implementation of programmes
Vertaling van "development and implementation of programmes" in Spaans
elaboración y ejecución de programas
desarrollo y ejecución de programas
desarrollo y aplicación de programas
formulación y ejecución de programas
elaboración y aplicación de programas
elaboración y ejecución de los programas
desarrollo y la implementación de programas
desarrollo y la ejecución de programas
Also encourages increased involvement of relevant stakeholders, including civil society and the private sector in the development and implementation of programmes and activities related to sustainable development in mountains
Alienta también a las partes directamente interesadas, incluidos la sociedad civil y el sector privado, a que aumenten su participación en la elaboración y ejecución de programas y actividades relacionados con el desarrollo sostenible de las montañas
The Committee encourages the State party to continue, and where possible strengthen, the fruitful and constructive collaboration with non-governmental organizations in the development and implementation of programmes and activities aimed at improving children's rights.
El Comité alienta al Estado Parte a que prosiga y, cuando sea posible, intensifique la colaboración fructífera y constructiva con las ONG en la elaboración y ejecución de programas y actividades destinadas a mejorar los derechos del niño.
Some regions, and within regions some countries, are more advanced than others as they encounter barriers for the development and implementation of programmes and activities.
Algunas regiones, y algunos países dentro de las regiones, se hallan en una fase más adelantada que otros, que tropiezan con obstáculos para el desarrollo y ejecución de programas y actividades.
The Philippines was among the frontrunners in the development and implementation of programmes along PHC lines for which its Minister of Health received the Sasakawa Award in 1985.
Las Filipinas figuran entre los primeros países en el desarrollo y ejecución de programas conformes al PHC, por lo que el Ministro de la Salud recibió el Premio Sasakawa en 1985.
Are there good practices in the development and implementation of programmes for crime prevention at the local, national, regional and international levels?
¿Se conocen buenas prácticas en el desarrollo y aplicación de programas de prevención del delito a escala local, nacional, regional e internacional?
What are the main obstacles in the development and implementation of programmes for crime prevention, at both the central and the local level?
¿Cuáles son los principales obstáculos para el desarrollo y aplicación de programas de prevención del delito, tanto a escala central como a escala local?
Recommendation 16 That the responsible national, regional and local veterinary authorities support the development and implementation of programmes to evaluate the continuing education of veterinarians in their respective jurisdictions taking into account OIE PVS tool criteria.
Recomendación 16 Que las autoridades veterinarias, responsables a nivel nacional, regional y local apoyen el desarrollo y aplicación de programas de evaluación de la formación continua de los veterinarios en sus respectivas jurisdicciones, teniendo en cuenta los criterios de la herramienta PVS de la OIE.
These retained funds would be used as seed money and/or co-funding for the development and implementation of programmes and projects in areas of critical interest to Member States.
Estos fondos retenidos se utilizarían como capital inicial y/o cofinanciación para la elaboración y ejecución de programas y proyectos en esferas de interés crítico para los Estados Miembros.
Requires special care administration and maintenance of the property through the various stages of their development and implementation of programmes under constant review.
Requiere un cuidado especial la administración y mantenimiento del inmueble por las diversas etapas de su desarrollo y la implementación de programas en constante actualización.
Many representatives of indigenous organizations called for the development and implementation of programmes to address the economic and social problems of indigenous peoples.
Muchos representantes de organizaciones indígenas pidieron que se elaboraran y ejecutaran programas para hacer frente a los problemas económicos y sociales de los pueblos indígenas.
coordinates the development and implementation of programmes aiming at equality between women and men involving several sectors and functional areas.
coordina el desarrollo y la aplicación de los programas encaminados a alcanzar la igualdad entre hombres y mujeres en diversos sectores y esferas funcionales.
They must be included in the development and implementation of programmes to the maximum extent possible.
En toda la medida de lo posible, hay que incluir a estas personas en la creación y la puesta en práctica de los programas.
They require the application of gender analysis in the formulation of policies and in the development and implementation of programmes as well as in international cooperation.
Requiere aplicar análisis de género en la formulación de políticas y en la formulación y ejecución de programas, así como en las actividades de cooperación internacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 131 ms.
