Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and proper functioning
Vertaling van "development and proper functioning" in Spaans
desarrollo y buen funcionamiento
desarrollo y el buen funcionamiento
We always contribute to society and the business sector in the development and proper functioning of the human resources under five core values.
Buscamos siempre contribuir con la sociedad y el sector empresarial en el desarrollo y buen funcionamiento del área de recursos humanos bajo cuatro valores fundamentales.
Carrillo said that "from the counseling are aware of the needs of municipalities, both property and vehicles, for the development and proper functioning of the services provided to citizens, so we have proceeded to such assignments".
Carrillo explicó que "desde la consejería somos conscientes de las necesidades de los municipios, tanto de inmuebles como de vehículos, para el desarrollo y buen funcionamiento de los servicios que prestan a los ciudadanos, por lo que se ha procedido a estas cesiones".
Secondly, to feel heard by the City Council and participants in the development and proper functioning of their city.
Pero tan importante como ésto es sentirse escuchados por el Ayuntamiento y partícipes del desarrollo y buen funcionamiento de su ciudad.
Tadeusz Słomka, for the next four years, will be the Honorary President, whose task will be to support the Conference in activities for the development and proper functioning of higher education.
Tadeusz Słomka, durante los próximos cuatro años, será el Presidente de Honor. Su tarea será apoyar a la Conferencia en las actividades para el desarrollo y buen funcionamiento de la educación superior.
Vitamin D is essential for bone development and proper functioning of the body's defenses.
La vitamina D es esencial para el desarrollo de los huesos y el buen funcionamiento de las defensas del organismo.
Ensures the development and proper functioning of the brain and the nervous system
Asegura la formación y funcionamiento apropiado del cerebro y del sistema nervioso
You are in charge of the specifications, design, development and proper functioning of any electrical or electronic processes in the instruments.
Se encarga de las especificaciones, la concepción, del desarrollo y el buen funcionamiento de los procesos eléctricos o electrónicos de instrumentos.
By doing this, it was easier to change signatures and scripts without affecting the development and proper functioning of the transaction.
Al hacer esto se facilitó el hecho de poder cambiar firmas y scripts sin que esto afectara el desarrollo y funcionamiento correcto de la transacción.
During the pregnancy planning period, progesterone preparations are prescribed for several months that promote the development and proper functioning of the endometrium.
Durante el período de planificación del embarazo, las preparaciones de progesterona se prescriben durante varios meses para promover el desarrollo y el funcionamiento adecuado del endometrio.
The most important functions of thiamine involve, as we have previously said, the metabolism of food and even the development and proper functioning of our body.
Las funciones más importantes que presenta la tiamina implican, como hemos adelantado previamente, al metabolismo de alimentos e incluso al desarrollo y el buen funcionamiento de nuestro cuerpo.
We support and offer maintenance for different applications (bug fixes, creation and modification of modules, among others) throughout the life cycle of a system, which is vital for its development and proper functioning.
Brindamos soporte y mantenimiento de aplicaciones (corrección de errores, creación y modificación de módulos) durante todo el ciclo de vida de un sistema, lo cual es vital para la evolución y buen funcionamiento del mismo.
Calcium is a mineral essential for many body functions: it is vital for the development and proper functioning of the muscles, heart and nerves, blood clotting and enzyme activities.
El Calcio es un mineral imprescindible para muchas funciones orgánicas: es vital para el desarrollo y correcto funcionamiento de la musculatura, el corazón y los nervios, la coagulación sanguínea y las actividades enzimáticas.
Networks need to become more Europe-wide, to enable the development and proper functioning of the internal energy market, to strengthen security of supply but also to allow new technologies to be applied.
Es necesario que las redes adquieran una dimensión más europea, para hacer posible el desarrollo y el adecuado funcionamiento del mercado interior de la energía y fortalecer la seguridad del suministro, pero también para permitir la aplicación de las nuevas tecnologías.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
