Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development cooperation frameworks
Vertaling van "development cooperation frameworks" in Spaans
marcos de cooperación para el desarrollo
Increased effectiveness in development cooperation frameworks and enhancement of national sustainable development efforts.
Eficacia mayor de la elaboración de marcos de cooperación para el desarrollo e intensificación de las actividades nacionales en favor del desarrollo sostenible.
And too often the international community fails in its responsibility to support the strengthening of such democratic accountability processes through existing development cooperation frameworks.
Con demasiada frecuencia la comunidad internacional no cumple su responsabilidad de promover el fortalecimiento de esos procesos de rendición de cuentas en la democracia a través de los marcos existentes de cooperación para el desarrollo.
This represents a promising start towards enhancing coordination in mainstreaming disability within the context of regional and subregional development cooperation frameworks.
Esto representa el comienzo prometedor de la mejora de la coordinación en la integración de la discapacidad en los marcos regionales y subregionales de cooperación para el desarrollo.
Education for sustainable development is a systematic element of bilateral and multilateral development cooperation frameworks.
La integración sistemática de la educación para el desarrollo sostenible en los marcos de cooperación bilaterales y multilaterales en materia de desarrollo.
Thailand shared its experience and best practices with other developing countries in a number of regional and subregional development cooperation frameworks, particularly in areas in which it had expertise, such as agricultural development and public health.
Tailandia comparte su experiencia y prácticas idóneas con otros países en desarrollo en distintos mar-cos de cooperación para el desarrollo regionales y subregionales, especialmente en las esferas en que tiene conocimientos especializados, como el desarrollo agrícola y la salud pública.
Thailand shared its experience and best practices with other developing countries in a number of regional and subregional development cooperation frameworks, particularly in areas in which it had expertise, such as agricultural development and public health.
Tailandia comparte su experiencia y prácticas idóneas con otros países en desarrollo en distintos marcos de cooperación para el desarrollo regionales y subregionales, especialmente en las esferas en que tiene conocimientos especializados, como el desarrollo agrícola y la salud pública.
The strategy works best if based on multi-stakeholder participation and partnership, supported by international development cooperation partners, and is properly reflected in national budgeting and development cooperation frameworks.
Esta estrategia da mejores resultados si se basa en la participación y la asociación de múltiples interesados, con el apoyo de los asociados internacionales en la cooperación para el desarrollo, y si se refleja adecuadamente en los marcos nacionales presupuestarios y de cooperación para el desarrollo.
Supporting Southern development cooperation frameworks and country coordination in areas of common concern, such as trade, debt and sustainable development, or other areas as defined by engaged countries
Apoyo a los marcos de cooperación para el desarrollo del Sur y la coordinación nacional en ámbitos de preocupación comunes, tales como el comercio, la deuda y el desarrollo sostenible, u otros ámbitos en función de lo que establezcan los países implicados
A number of Government partners have utilized partnerships as an innovative approach to increasing effectiveness in their development cooperation frameworks.
Varios asociados gubernamentales se han valido de las asociaciones de colaboración como novedoso sistema para aumentar la eficacia de sus marcos de cooperación para el desarrollo.
At the same time, in international cooperation, many MICs are emerging as donors, formulating their own development cooperation frameworks and self-funding development modalities, and promoting South-South and triangular cooperation initiatives.
Asimismo, en materia de cooperación internacional, muchos países de ingresos medios están surgiendo como donantes, formulando sus propios marcos de cooperación para el desarrollo y modalidades de desarrollo autofinanciadas y promoviendo iniciativas de cooperación Sur-Sur y triangular.
The GM will continue to inventory private foundations, international NGOs and private-sector entities, decentralised development cooperation frameworks and debt swaps as potential partners and sources of funds for UNCCD implementation.
El MM seguirá realizando un inventario de las fundaciones privadas, las ONG internacionales y las entidades del sector privado, los marcos de cooperación para el desarrollo descentralizados y los mecanismos de canjes de deudas como posibles colaboradores y fuentes de financiación para la aplicación de la Convención.
Instead, they are becoming "emerging donors", and are putting in place their own development cooperation frameworks with other countries in the Europe and NIS region and beyond.
En cambio, se están convirtiendo en nuevos donantes y estableciendo sus propios marcos de cooperación para el desarrollo con otros países de la región de Europa y los NEI y de fuera de ella.
Other development cooperation frameworks are more attractive than UNCCD
Existen otros marcos de cooperación para el desarrollo más atractivos que la CLD
Synoniemen voor development cooperation frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 614 ms.
