Vertaling van "development in the developing countries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo en los países en desarrollo
desarrollo de los países en desarrollo
This has negatively affected their contribution to economic development in the developing countries.
Esto perjudica su contribución al desarrollo económico de los países en desarrollo.
Financing forestry development in the developing countries is constrained by several factors.
La financiación de la ordenación forestal en los países en desarrollo se ve limitada por diversos factores.
Debt overhang remained a major obstacle to development in the developing countries.
Los saldos pendientes de la deuda siguen siendo un obstáculo mayor para el progreso de los países en desarrollo.
We call upon the international community to find innovative ways to finance development in the developing countries.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que busque formas innovadoras que permitan financiar el desarrollo en los países menos desarrollados.
Policy measures for human capital development in the developing countries
Medidas normativas para el desarrollo del capital humano en los países en desarrollo
External indebtedness continued to be a major drain on resources for development in the developing countries.
La deuda externa sigue representando un drenaje de los recursos para el desarrollo de los países en desarrollo.
The ultimate aim was to enhance international economic cooperation and promote development in the developing countries.
El fin último es promover la cooperación económica internacional y fomentar el desarrollo en los países en desarrollo.
Cuba supported efforts to strengthen multilateral cooperation aimed at promoting sustainable industrial development in the developing countries.
Cuba apoya los esfuerzos por fortalecer la cooperación multilateral destinada a promover el desarrollo industrial sostenible en los países en desarrollo.
Establish a world solidarity fund to eradicate poverty and to promote social and human development in the developing countries.
Establecer un fondo de solidaridad mundial para erradicar la pobreza y promover el desarrollo social y humano en los países en desarrollo.
More often than not, private capital would not move to the priority areas of economic and social development in the developing countries.
Con demasiada frecuencia el capital privado no está presente en las esferas prioritarias de desarrollo económico y social de los países en desarrollo.
Sustainable development in the developing countries should be based on local and regional production and supply.
El desarrollo sostenible de los países en desarrollo ha de hacerse a través de la producción y aprovisionamiento local y regional de suministros.
Experience has shown the need to strengthen such cooperation to include economic and social development in the developing countries.
La experiencia ha demostrado la necesidad de fortalecer esa cooperación e incluir en ella el desarrollo económico y social en los países en desarrollo.
The lack of access to technology continued to be a significant obstacle to economic growth and development in the developing countries.
Ha continuado la falta de acceso a la tecnología como obstáculo importante para el crecimiento económico y el desarrollo en los países en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.