Vertaling van "development of subsequent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo posterior de
The space between the adjoined granules supports a clot and allows space for development of subsequent new vessels.
El espacio existente entre los gránulos adyacentes permite la formación de un coágulo y deja el espacio necesario para el desarrollo posterior de nuevos vasos sanguíneos.
Farming in Japan received a major shock, while the tiller also had a big impact on the development of subsequent agricultural machinery.
Fue impactante para la industria de la maquinaria agrícola de aquel entonces, e influyó significativamente en el desarrollo posterior de la maquinaria agrícola.
Radiation therapy is associated with the development of subsequent neoplasms.
That movie had a role in the development of subsequent explorations conducted by our association.
Esa película tuvo un rol en el desarrollo de las exploraciones posteriores realizadas por nuestra asociación.
These studies reinforce the predictive value of the diastolic indices for the development of subsequent cardiotoxicity.
Estos estudios refuerzan el valor predictivo de los índices diastólicos para la posterior aparición de cardiotoxicidad.
Understanding concepts of books and print is critical to the development of subsequent reading abilities.
Una comprensión de conceptos relacionados a libros y textos es crítica para el desarrollo de la capacidad lectora subsiguiente.
Apoptosis tags a cell for immediate phagocytosis, which prevents spillage of the cellular contents and development of subsequent inflammation.
La apoptosis marca a una célula para su inmediata fagocitocis, lo que evita el vertido del contenido celular y el desarrollo de la consiguiente inflamación.
However, to prevent pathology and prevent the development of subsequent complications, doctors recommend special gymnastic exercises.
Sin embargo, para prevenir la patología y prevenir el desarrollo de complicaciones posteriores, los médicos recomiendan ejercicios gimnásticos especiales.
So the immediacy of emotions and the brevity of communication that new technologies are bringing, can be perceived as a threat to the intellectual development of subsequent generations.
Por eso la inmediatez de emociones y la brevedad de la comunicación que traen las nuevas tecnologías puede percibirse como una amenaza al desarrollo intelectual de las siguientes generaciones.
This module format can be used as guidance for the development of subsequent modules, which should be framed using a similar approach, but one that is geared to the specificity of the proposed themes listed above.
Este formato de módulo puede servir de orientación para preparar otros módulos, basados en un enfoque similar pero orientados a los aspectos específicos de los temas propuestos.
Thus, the development of subsequent interventions, which will culminate in the development of science and especially genetics at the secondary school level, is indispensable.
Por consiguiente, el desarrollo de intervenciones ulteriores, que culminarán en el desarrollo de la ciencia y especialmente de la genética en la enseñanza secundaria, es fundamental.
Several investigations indicate that relationship distress and psychopathology are associated and reciprocally influence each other, such that the existence of relationship distress predicts the development of subsequent psychopathology and vice versa.
Varias investigaciones indican que los problemas en las relaciones y la psicopatología están asociados e influyen recíprocamente entre sí de manera que la existencia de problemas en la relación anticipa el desarrollo de una psicopatología posterior y viceversa.
It must equally refuse the alliance - otherwise known as the "united front" - with all working class tendencies which accept insurrectionary action against the bourgeoisie but diverge from the communist programme in the development of subsequent action.
También se debe rechazar el criterio de aliarse con todas aquellas tendencias proletarias que aceptan la acción insurreccional contra la burguesía (el llamado frente único), pero disienten del programa comunista respecto al desarrollo de la acción ulterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.