Vertaling van "development process of countries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de desarrollo de los países
Natural resources can bring important contributions to the development process of countries concerned.
Measures to prevent proliferation of weapons should be fashioned to avoid any obstruction to the development process of countries.
Las medidas para evitar la proliferación de armamentos deben ser de tal carácter que se evite obstruir el proceso de desarrollo de los países.
The provision of preferential market access conditions for developing countries was one of the most tangible and effective means of supporting the development process of countries at a lower level of economic development.
La concesión de condiciones preferenciales de acceso a los mercados a los países en desarrollo era uno de los medios más tangibles y eficaces de respaldar el proceso de desarrollo de los países con un nivel de desarrollo económico más bajo.
The regional commissions recognized early the need for integrating an information and communication technologies dimension into the development process of countries in their respective regions and to mainstream an information society perspective in their overall work.
Las comisiones regionales reconocieron desde temprano que era necesario integrar una dimensión de tecnología de la información y las comunicaciones en el proceso de desarrollo de los países de sus respectivas regiones e incorporar la perspectiva de la sociedad de la información en su trabajo general.
One of the goals of the country strategy note is to ensure that the assistance provided by the United Nations system is effectively integrated into the development process of countries.
Uno de los objetivos de la nota sobre la estrategia del país es garantizar que la asistencia prestada por el sistema de las Naciones Unidas se integre eficazmente en el proceso de desarrollo de los países.
(c) To ensure the effective integration of assistance provided by the United Nations system into the development process of countries, with enhanced accountability, including through the formulation of country strategy notes by interested Governments
Velar por la integración eficaz de la asistencia prestada por el sistema de las Naciones Unidas en el proceso de desarrollo de los países, mejorando la rendición de cuentas, entre otras cosas, mediante la formulación de notas sobre las estrategias nacionales por los gobiernos interesados
The Conference brought together Member States and countries from West, Central and North Africa to discuss concrete ways to ensure migration flows are effectively managed and that migration positively contributes to the development process of countries of origin, transit and destination.
La Conferencia reunió a Estados miembros y países del África central, oriental y occidental para tratar sobre los medios concretos de garantizar que los flujos de migración son gestionados eficazmente y la migración contribuye positivamente al proceso de desarrollo de los países de origen, tránsito y destino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.