Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development-oriented programmes
Vertaling van "development-oriented programmes" in Spaans
programas orientados al desarrollo
programas orientados hacia
The steps taken included the setting up of technology-focused institutional infrastructure to implement development-oriented programmes and to promote international cooperation and public sector involvement.
Por ejemplo, se había establecido una infraestructura institucional centrada en la tecnología a fin de aplicar programas orientados al desarrollo y fomentar la cooperación internacional y la participación del sector público.
Donor reaction to Hamas governance institutions manifested itself primarily in a retrenchment of donor resources from development-oriented programmes as well as direct budget support.
La reacción de los donantes al control de Hamas de las instituciones de gobierno se manifestó fundamentalmente en el recorte de los recursos destinados a los programas orientados al desarrollo, así como del apoyo presupuestario directo.
Therefore, early development-oriented programmes should seek to address the social needs of the population as a whole.
Así pues, mediante los programas orientados hacia el desarrollo debe tratar de abordarse las necesidades sociales del conjunto de la población.
Its mandate enabled it to assist in the reintegration process by giving it the ability to support development-oriented programmes in countries of origin prior to the return of refugees.
Su mandato le permite asistir en el proceso de reintegración puesto que le hace posible apoyar programas orientados hacia el desarrollo en los países de origen antes del regreso de los refugiados.
In Sierra Leone, the "emergency relief phase" is considered over and there is now a rapid transition from humanitarian relief to development-oriented programmes.
En Sierra Leona ha concluido la fase de ayuda de emergencia y se está produciendo una rápida transición de la prestación de asistencia humanitaria a la elaboración de programas orientados al desarrollo.
Those developments negatively affected the functioning of coordination mechanisms and the lack of development-oriented programmes would most likely outlast any Hamas-led Government.
Esos factores afectaron negativamente al funcionamiento de los mecanismos de coordinación, y es probable que la falta de programas orientados al desarrollo perdure después de que Hamas abandone el poder.
Despite these initiatives, there is an overall lack of development-oriented programmes in LRA-affected areas.
A pesar de estas iniciativas, hay una falta general de programas orientados al desarrollo en las zonas afectadas por el LRA.
Voluntary repatriation cannot be sustainable without effective recovery and development-oriented programmes and resolute political efforts and financial support to address the root causes and consequences of displacement.
La repatriación voluntaria no puede ser sostenible sin programas eficaces de recuperación orientados al desarrollo y con iniciativas políticas decididas y apoyo financiero para abordar las causas y consecuencias profundas del desplazamiento.
A notable shift from humanitarian and emergency aid to development-oriented programmes is in progress.
Se está produciendo un cambio notable de la asistencia humanitaria y la asistencia para casos de emergencia a programas orientados al desarrollo.
Synoniemen voor development-oriented programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
