Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developments as regards
Vertaling van "developments as regards" in Spaans
novedades en relación con
progreso en relación con
novedades en materia
cambios en lo que respecta a
acontecimientos en lo que se refiere a
The present annual report on public access to Council documents shows how the requests for access to documents have evolved and highlights key developments as regards the implementation of the Regulation by the Council in 2012.
El presente informe anual relativo al acceso del público a documentos del Consejo muestra la evolución de las solicitudes de acceso a los documentos y destaca las principales novedades en relación con la aplicación del Reglamento por el Consejo en 2012.
Indigenous participants also suggested that the Working Group should provide input to the Sub-Commission and the Commission on developments as regards the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
Los participantes indígenas también sugirieron que el Grupo de Trabajo hiciera aportaciones a la Subcomisión y a la Comisión sobre las novedades en relación con la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Durban.
It is therefore important to monitor developments as regards novel tobacco products.
Por tanto, es importante hacer un seguimiento del progreso en relación con los productos del tabaco novedosos.
It is therefore important to monitor developments as regards new tobacco products, how they are produced and their sales channels.
Por tanto, es importante hacer un seguimiento del progreso en relación con los nuevos productos del tabaco, su modo de fabricación y sus circuitos de venta.
It is necessary to amend again certain provisions substantially to take into account particularly developments as regards aflatoxin contamination of certain products covered by that Decision.
Es necesario modificar de nuevo sustancialmente determinadas disposiciones para tener en cuenta, concretamente, las novedades en materia de contaminación por aflatoxinas de determinados productos cubiertos por esa Decisión.
The DGCA India also provided information on developments as regards its surveillance capability, including the development of a 'ramp inspection database'.
La DGCA india también facilitó información sobre las novedades en materia de capacidades de vigilancia, tales como el desarrollo de una «base de datos de inspecciones en rampa».
The sector has seen important developments as regards the diversification of outlets.
Este sector ha registrado un progreso significativo en lo que se refiere a la valorización de la diversificación de las salidas.
It is, therefore, important to monitor developments as regards novel tobacco products.
Por tanto, es importante hacer un seguimiento de la evolución en relación con los productos del tabaco novedosos.
?? developments as regards each other's shipping policies; |
?? cambios en las respectivas políticas de transporte; |
In particular, have there been any developments as regards fishing subsidies?
En concreto, ¿ha habido alguna novedad en lo que se refiere a las subvenciones pesqueras?
As there are no significant new developments as regards legal aid, the section usually devoted to this question has been omitted.
Puesto que no cabe señalar novedad alguna importante en materia de justicia gratuita, se suprime este año la tradicional rúbrica dedicada a este tema.
However, this reform should be subject to the achievement of fiscal targets and take into account developments as regards price stability.
Sin embargo, esta reforma debería estar supeditada a la realización de los objetivos fiscales y tener en cuenta los datos relativos a la estabilidad de los precios.
It summarizes developments as regards the five different types of measures making up the action programme, which are as follows
Resume los cambios producidos en cuanto a los cinco tipos de medidas que constituyen el programa de acción, es deci?
Synoniemen voor developments as regards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 92 ms.
