For now I say, be good and be well whilst we fight a rearguard action against your insane decision making and your devilish plans.
Por ahora les digo, sean buenos y estén bien mientras combatimos una acción en la retaguardia contra vuestra absurda toma de decisiones y vuestros diabólicos planes.
But will they succeed in beating the devilish plans of the evil French mafia?
Pero, ¿tendrán éxito para combatir los diabólicos planes de la mafia francesa?
But, as crime fighters, they're duty bound to thwart the devilish plans of Police Chief Pamela Bondani and prevent the city from falling into her devil hands.
Juntos forman la patrulla de policía más implacable de la ciudad. Su principal objetivo es frustar los diabólicos planes de la corrupta Pamela Bondani y mantener la paz entre los ciudadanos.
His devilish plans always seem to work out in his favor.
Sus planes astutos siempre parecen salirle bien.
Well, don't you have any devilish plans?
Bueno, ¿no tiene ningún plan diabólico?
Josefina dates a Chilean man named Franco, who makes devilish plans with her father Emilio.
Josefina sale con un chileno llamado Franco, que hace planes diabólicos con su padre Emilio.
She will scatter to the winds his devilish plans and to the end of time will keep her faithful servants safe from his cruel claws.
María descubrirá siempre su malicia de serpiente, manifestará sus tramas infernales, desvanecerá sus planes diabólicos y defenderá hasta al fin a sus servidores, de aquellas garras mortíferas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.