Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devours everything
Vertaling van "devours everything" in Spaans
devora todo lo
todo lo devora
A lethal mystery that devours everything it touches.
Un misterio letal que devora todo lo que toca.
She devours everything I throw at her.
Ella devora todo lo que le arrojo.
They want to conserve what exists against the time which devours everything.
Quieren conservar lo que existe contra el tiempo que todo lo devora.
Not even remaining are the ashes of my fault due to that bolt of love that devours everything .
No permanecen ni siquiera las cenizas de mi culpa debido a aquel rayo del amor que todo lo devora .
The serrated blade devours everything that gets you ahead, without problems.
La hoja serrada devora todo lo que se le pone por delante, sin problemas.
Fire devours everything in his way, and a great storm rages around him.
A su paso el fuego devora todo lo que encuentra, y a su alrededor se desata una gran tormenta.
The cannibalism of the ethnos, in other words, is the cannibalism of cyclical time, which devours everything it engenders.
El canibalismo del ethnos, en otras palabras, es el canibalismo del tiempo cíclico, que devora todo lo que engendra.
Criticism devours everything that exists.
La crítica devora todo lo que existe.
The presence of watches, broken or tipped over glasses, dried fruit peel on the tablecloth and halfeaten food would thus refer to the inexorable passing of time that devours everything and to the futility of worldly pleasures.
La presencia de relojes, las copas rotas o caídas, las cáscaras de frutos secos esparcidas sobre el mantel, los alimentos a medio consumir, aludirían al paso inexorable del tiempo que todo lo devora y a la futilidad de los placeres mundanos.
The Devil devours everything in sight, including boulders, trees, shrubs, and hills, all the while whirling about like a miniature cyclone that sounds like a dozen motors all whirring in unison.
El demonio devora todo lo que tiene a la vista, incluyendo rocas, árboles, arbustos y colinas, todo mientras da vueltas como un ciclón en miniatura que suena como una docena de motores todos zumbando al unísono.
Why is there a darkness in her heart, so strong that it devours everything else?
¿Por qué su oscuridad es tan fuerte que devora todo lo demás?
Like Leviathan, the State devours everything that comes its way, and today advances mercilessly on the whole private sector, exhausting it with a huge tax pressure, a hike in utility rates and recession.
Como el Leviatán, el Estado devora todo lo que encuentra a su paso, y con ello hoy avanza sin piedad sobre toda la actividad privada, agobíandola con la presión fiscal y los tarifazos, y propiciando la recesión.
"Frenzied,"passion for art "is a canker that devours everything else."
"Frenético, 'pasión por el arte' es un cáncer... que devora todo lo demás."
Synoniemen voor devours everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
