Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that devours everything
Vertaling van "that devours everything" in Spaans
que lo devora todo
que devora todo lo
que todo lo devora
The traditional capitalist system created to enable production and commerce has evolved into a financial cloud that devours everything as well as extracts income from anywhere.
El sistema capitalista tradicional, creado para posibilitar la producción y el comercio, ha evolucionado en una nube financiera que lo devora todo, además de extraer ingresos de cualquier lugar.
Sam will make every effort to help victims of a city that suddenly has become a monster that devours everything.
Sam hará todo lo posible por ayudar a las víctimas de una ciudad que, de repente, se ha convertido en un monstruo que lo devora todo.
A lethal mystery that devours everything it touches.
Un misterio letal que devora todo lo que toca.
"Frenzied,"passion for art "is a canker that devours everything else."
"Frenético, 'pasión por el arte' es un cáncer... que devora todo lo demás."
Not even remaining are the ashes of my fault due to that bolt of love that devours everything .
No permanecen ni siquiera las cenizas de mi culpa debido a aquel rayo del amor que todo lo devora .
The presence of watches, broken or tipped over glasses, dried fruit peel on the tablecloth and halfeaten food would thus refer to the inexorable passing of time that devours everything and to the futility of worldly pleasures.
La presencia de relojes, las copas rotas o caídas, las cáscaras de frutos secos esparcidas sobre el mantel, los alimentos a medio consumir, aludirían al paso inexorable del tiempo que todo lo devora y a la futilidad de los placeres mundanos.
Always there will be dangers, but it is necessary to continue being thrown against the tornado - metaphor of this cardinal world - that devours everything and to expose ourselves to all his cruelty and visual uncertainty.
Siempre habrá peligros, pero hay que seguir lanzándose contra el tornado -metáfora de este mundo capital- que lo devora todo y exponernos a toda su crueldad e incertidumbre visual.
That is another trick to escape the global giant that devours everything: always be slightly better and a little faster.
Esto es otro truco para escaparse del gigante global que lo devora todo: Hay que ser siempre un poquito mejor y un pelín más rápido.
A planet that devours everything in its path.
Un planeta que devora lo que encuentra.
His illustration is not perfect but does give the feeling of peace for each scene and darkness that devours everything.
Su ilustración no es perfecta pero logra dar la sensación de paz para cada escena y oscuridad que devora todo.
Marriage must incessantly contend with a monster that devours everything: familiarity.
Matrimonio sin cesar tiene que lidiar con un monstruo que devora todo: la familiaridad.
Locusts are normally solitary creatures, but when food becomes suddenly plentiful, they come together into an unstoppable force that devours everything in its path.
Las langostas son normalmente criaturas solitarias, pero cuando la comida se vuelve abundante se agrupan en una fuerza imparable que devora todo en su camino.
And, without Internet it would be impossible to understand the current situation of accelerated and global change that devours everything.
Y la situación actual de cambio veloz y global que todo lo engulle no se entiende sin Internet.
Synoniemen voor that devours everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
