During negotiations, it's important to dicker without appearing too aggressive.
Durante las negociaciones, es importante regatear sin parecer demasiado agresivo.
It's always wise to dicker, even if you suspect a fair offer.
Siempre es prudente regatear, incluso si sospechas que la oferta es justa.
I prefer to dicker face-to-face instead of negotiating over emails.
Prefiero negociar cara a cara en lugar de hacerlo por correo electrónico.
Before signing the contract, they wanted to dicker about the payment terms.
Antes de firmar el contrato, querían negociar los términos de pago.
In business, it's essential to dicker to ensure you get the best value.
En los negocios, es esencial negociar para asegurarte de obtener el mejor valor.
Tires are expensive but can you dicker for a discount?
Los neumáticos son costosos, pero ¿puede usted regatear el precio?
But considering we have no time to dicker, it's a fairish price.
Pero teniendo en cuenta que no tenemos tiempo para regatear, es un buen precio.
I think I should see the other rooms, before we dicker over moola.
Creo que debería ver las otras habitaciones, antes de regatear sobre los morlacos.
He said, "dicker."
Él dijo, "regatear".
Okay. Let's not dicker over the details.
No hay que regatear sobre los detalles.
You come to dicker?
¿Venís a regatear?
Entrepreneur:Then there's Saturn, which promises not to dicker and doesn't offer discounts.
Entrepreneur: Por ejemplo, la empresa Saturn promete no regatear y noofrece descuentos.
If you dicker for longer, you might be able to get a better deal.
Si negocias por más tiempo, podrías obtener un mejor trato.