Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences both between
Vertaling van "differences both between" in Spaans
diferencias tanto entre
All channels suffer from differences both between people (e.g. in personality) and within people's behaviour (e.g. from day to day).
Todos los canales acusan diferencias tanto entre personas (por ejemplo, respecto de la personalidad) como en el ámbito de su comportamiento (como los cambios de un día para otro).
However, the averages mask important differences both between and within regions and countries.
No obstante, los promedios ocultan importantes diferencias entre regiones y entre países, así como dentro de cada región o país.
The research indicates that differences in performance need to be examined according to differences both between and within gender groups.
En la investigación se indica que las diferencias de desempeño deberán ser examinadas en función de las diferencias tanto entre los géneros como dentro de los grupos de cada género.
The position of the MPCs is completely different, and despite the geographical closeness of the countries, there are considerable social, economic and cultural differences both between individual MPCs and between the MPCs and the EU.
El caso de los PSM es totalmente diferente: pese a la proximidad geográfica, existen grandes diferencias sociales, económicas y culturales tanto entre ellos como con la UE.
The detailed technical specifications for products, in particular for high-tech products, are in some cases very complex. Their number tends to increase as time goes by, and there are major differences both between Member States and between large contracting entities.
La descripción detallada de los requisitos de los productos, en particular de aquellos con elevado contenido tecnológico, puede ser muy compleja y, con el tiempo, tienden a multiplicarse las especificaciones y a aparecer diferencias entre Estados miembros y entre grandes entidades adjudicadoras.
There are differences both between the Member States and, in some cases, even between airports in one and the same country.
Son diferencias entre los países miembros y, en algunos casos, entre los aeropuertos de un mismo país.
Moreover, there are extreme differences both between circumstances in which Member States impose fines and the amounts of the fines.
Además se observan diferencias extremas entre los Estados miembros, tanto en lo que se refiere a los casos objeto de multa como al importe de éstas.
We are aware of the differences both between and within Member States in the various bodies that deal with food safety, and we therefore propose initiatives for the Member States to adjust to their own needs.
Somos conscientes de las diferencias entre los Estados Miembros y dentro de los Estados Miembros de los diferentes organismos que se encargan de la seguridad alimentaria y, por ello, proponemos iniciativas a medida de los Estados Miembros con el fin de que se ajusten a sus necesidades.
Synoniemen voor differences both between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 98 ms.
