Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences that divide
Vertaling van "differences that divide" in Spaans
diferencias que dividen
You may find it useful to have a fuller account of the differences that divide negotiators in key areas.
Puede resultarle útil contar con una relación más completa de las diferencias que dividen a los negociadores en áreas esenciales.
Globalization not only expands economic and social ties that unite; by corroding existing cultural identities it can also reinforce differences that divide.
La mundialización no sólo amplía los lazos económicos y sociales que unen; al hacer desaparecer identidades culturales que existen puede también incrementar diferencias que dividen.
Compared with the magnitude of the responsibility we bear to the future of humankind, the differences that divide nations are not great.
En comparación con la magnitud de la responsabilidad que tenemos respecto del futuro de la humanidad, las diferencias que dividen a las naciones no son grandes.
There are many differences that divide the SEO and SEM, between the first is the cost of both; the SEM is a direct investment, while the SEO does not need monetary investment, but time and effort.
Existen muchas diferencias que dividen el SEO y SEM, entre las primeras se encuentra el costo de ambos; el SEM es un inversión directa, mientras que el SEO no necesita de inversión monetaria, mas que tiempo y esfuerzo.
As developing countries, we have major differences that divide us.
Ahí también tenemos profundas diferencias, los llamados países en desarrollo.
Look for the root of the differences that divide you.
Busquen la raíz de las diferencias que los estén dividiendo.
They have also highlighted the seemingly insurmountable differences that divide us.
También han destacado las diferencias aparentemente insalvables que nos dividen.
It is now time to deal with the technical and operational differences that divide the conventional systems.
Ahora ha llegado el momento de eliminar las divergencias técnicas y operativas que dividen los sistemas ferroviarios convencionales.
In the event that a consensus cannot be reached then the facilitator would assist the group in understanding the differences that divide it.
En caso de que no se pueda arribar a un consenso entre las partes, el facilitador ayudará al grupo a entender las diferencias que hay detrás.
Sadly, we stress the differences that divide us rather than those that bind us.
Lamentablemente, ponemos el acento en las diferencias que nos dividen más que en las cosas que nos unen.
The parties have assumed an obligation not to resort to arms to resolve the differences that divide them and not under any circumstances to permit a renewal of bloodshed.
Las partes se han comprometido a no recurrir a las armas para resolver las controversias que los dividen y a no derramar sangre, sea cual fuere la situación.
Despite the cultural and religious differences that divide us, we always find myriad ways to connect, as families should, with love and joy.
A pesar de las diferencias culturales y religiosas que nos separan, siempre encontramos multitud de formas para conectarnos, como corresponde a las familias, con amor y alegría.
We believe that despite their diversity, religions have much more in common that unites us than differences that divide us.
Consideramos que, a pesar de su diversidad, las religiones tienen mucho más en común que nos une que diferencias que nos separen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differences that divide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
