Each different stage is like a link of a chain.
Each grooved strip on the floor indicated a different stage of the path.
When you have advanced cancer, you move into a different stage of life.
Cuando usted tiene cáncer avanzado, pasa a una etapa distinta de la vida.
Now you're in a different stage with people than when they first came around.
Ahora se trata de una etapa distinta a la de cuando las personas se nos acercaron por primera vez.
If the pustules are at a different stage she's comfortable.
It might well have been at a different stage in its subsidy cycle.
Bien podría haber ocurrido en una fase diferente de su ciclo de subvención.
Every business is at a different stage of digital transformation.
Cada negocio está en una etapa diferente de la transformación digital.
Each diocese is at a different stage in the process.
Cada diócesis se encuentra en una etapa diferente del proceso.
Each one stands for a different stage of the operation.
Cada uno representa una fase diferente de la operación.
Every one of them belongs to a different stage in my life.
Todos son de una etapa diferente en mi vida.
The world entered a different stage.
El mundo entró en una etapa diferente.
The seasons are about to change & I'll be moving into a different stage of my life.
Las estaciones están a punto de cambiar y estaré entrando en una etapa diferente de mi vida.
Yet, others believe the sector is simply moving into a different stage of growth.
Sin embargo, otros creen que el sector simplemente está pasando a una etapa diferente de crecimiento.