We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strategically placed openings stage different views to the lake, the river and back to the village.
Se disponen aberturas estratégicamente que muestran diferentes vistas al lago, al río y al pueblo.
At each stage different tools are used, the ones that work best, but they are not exclusive ones.
En cada etapa se usan diferentes herramientas, las que mejor funcionan, aunque no son excluyentes.
This concentration will enable students to plan and stage different types of events, to track the development of a project from initiation to completion, to understand the specifics of each event and to promote it properly.
Esta concentración permitirá a los estudiantes planificar y organizar diferentes tipos de eventos, realizar un seguimiento del desarrollo de un proyecto desde el inicio hasta su finalización, comprender los detalles de cada evento y promoverlo adecuadamente.
In only these cases, the selection process should be modified by using a stage different from the control median stage to achieve a stage-matched sampling of larvae for thyroid histopathology.
Solo en estos casos debe modificarse el proceso de selección utilizando una fase distinta a la fase mediana del control con el fin de lograr un muestreo de larvas de la misma fase para el estudio histopatológico de la tiroides.
A child is placed in the center of the stage and pretends to cry, they appear on the stage different
Un niño se coloca en el centro del escenario y hace como que llora, van apareciendo en el escenario distintos animales
With reference to tiret 39, he noted that each country passed through different stages of development, and at each stage different development policy tools were required.
En referencia al inciso 39, observa que cada país pasa por diferentes etapas de desarrollo y que en cada una de las etapas se necesitan diferentes instrumentos de política de desarrollo.
At each stage different players are involved: manufacturers, dealers, consumers, and so on.
En cada fase intervienen protagonistas diferentes: productores, operadores comerciales, consumidores, etc.
At each stage different players are involved: designers, manufacturers, dealers, consumers, and so on.
En cada fase intervienen protagonistas diferentes: diseñadores, productores, operadores comerciales, consumidores, etc.
Areas in the window are used to stage different urban scenarios: The summer collections of international high-end labels are modelled by mannequins posing among mere hints of architectural elements under a clear blue sky.
A su vez, las superficies acristaladas sirven como escenario para distintas escenas urbanas: Entre los elementos arquitectónicos sugeridos bajo un cielo azul, los maniquíes lucen las colecciones de verano de marcas de lujo internacionales.
The TNM classification system was developed as a tool for doctors to stage different types of cancer based on certain standard criteria.
El sistema de clasificación TNM se desarrolló como una herramienta para que los médicos clasifiquen en etapas los diferentes tipos de cáncer con base en algunos criterios convencionales.
One method used by doctors to stage different types of cancer is the TNM classification system.
Un método usado por los médicos para dividir en etapas los diferentes tipos de cáncer es el sistema de clasificación TNM, por sus siglas en inglés.
On stage different dance shows and live traditional music from India will be presented, by national and international artistes.
En tarima se estarán presentando diferentes espectáculos de baile y música en vivo tradicionales de la India, a cargo de artistas tanto nacionales como internacionales.
Ítalo Gallardo, grandson of these indirect protagonists, will stage different episodes of his biographies through photographs, documents, live music and audiovisual material.
Ítalo Gallardo, nieto de estos protagonistas indirectos, pondrá en escena diferentes episodios de sus biografías a través de fotografías, documentos, música en vivo y material audiovisual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.