Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing national
Vertaling van "differing national" in Spaans
nacionales diferentes
nacionales divergentes
To avoid differing national interpretations this should be defined.
Para evitar interpretaciones nacionales diferentes debería definirse este extremo.
His delegation was concerned by the multitude of differing national legislation in this area.
Su delegación está preocupada por la multitud de legislaciones nacionales diferentes que existen en este ámbito.
At times, consultations had led to a consensus in cases where that had seemed impossible because of differing national interests.
A veces las consultas habían permitido llegar al consenso en casos en que esto parecía imposible debido a los intereses nacionales divergentes.
The adoption of a convention would limit the proliferation of differing national regulations that might damage intergovernmental relations and international trade.
La aprobación de una convención limitará la proliferación de disposiciones nacionales divergentes que podrían perjudicar las relaciones intergubernamentales y el comercio internacional.
Also, differing national approaches could negatively impact on cross-border corridors and give some players a competitive advantage over others.
Asimismo, planteamientos nacionales diferentes podrían afectar negativamente a los corredores transfronterizos y conceder a algunos agentes ventajas competitivas sobre otros.
Consequences of the existence of differing national schemes
Consecuencias de la existencia de regímenes nacionales diferentes
There is, therefore, a need to harmonise them in a detailed manner in order to avoid legal uncertainty resulting from reliance on general transparency terms that could be subject to differing national interpretations and jurisprudence.
Por tanto, deben armonizarse de forma detallada para evitar la inseguridad jurídica resultante del recurso a condiciones generales de transparencia que podrían estar sujetas a interpretaciones y jurisprudencias nacionales divergentes.
Ladies and gentlemen, it is no longer tolerable for differing national legislation on trade, in particular in hazardous substances, to be in force within the single European market.
Señorías, no es tolerable que dentro del mercado único europeo haya en vigor legislaciones nacionales diferentes sobre el comercio, en especial de sustancias peligrosas.
UNICEF will take these differing national goals into account in the design of its cooperation and advocacy.
El UNICEF tendrá en cuenta estos objetivos nacionales diferentes en la concepción de sus actividades de cooperación y promoción.
Debates about international affairs often highlight differing national interests and values.
Los debates sobre asuntos internacionales suelen resaltar los diferentes intereses y valores nacionales.
Peacekeeping efforts often face challenges due to differing national interests.
Los esfuerzos de mantenimiento de paz a menudo enfrentan desafíos debido a los diferentes intereses nacionales.
The need to accommodate differing national circumstances was highlighted by a number of delegations.
Varias delegaciones pusieron de relieve la necesidad de acomodar diferentes circunstancias nacionales.
A much longer list of differing national rules needs sweeping regulatory reform.
Existe otra lista mucho más larga de normas nacionales que requieren una amplia reforma reglamentaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differing national in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 55 ms.
