Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differs substantially between
Vertaling van "differs substantially between" in Spaans
difiere sustancialmente entre
Whereas current practice in the field of denied-boarding compensation differs substantially between air carriers
Considerando que la práctica habitual en materia de compensación por denegación de embarque difiere sustancialmente entre los distintos transportistas aéreos
Various terms are used for passenger rail lines and equipment-the usage of these terms differs substantially between areas: Contents
Diversos términos se utilizan para denominar al transporte ferroviario de pasajeros. Sin embargo, el uso de los mismos difiere sustancialmente entre los distintos ámbitos y países donde se aplica.
Its export structure differs substantially between the EC and non-EC destinations: Exports to EC trading partners consist mostly of clothing, followed by electrical machinery.
La estructura de sus exportaciones difiere sustancialmente entre las destinadas a las CE y las destinadas a otros países: las exportaciones a interlocutores comerciales de las CE consisten principalmente en prendas de vestir, seguidas de la maquinaria eléctrica.
Vulnerability to climate change in Europe differs substantially between subregions.
La vulnerabilidad al cambio climático en Europa difiere sustancialmente entre las subregiones.
The contribution margin differs substantially between different trades.
El margen de contribución difiere substancialmente entre diferentes ocupaciones.
However, the interpretation of the concept of protected areas differs substantially between many countries, making the aggregation of statistics difficult at the global level.
Sin embargo, la interpretación del concepto de zonas protegidas difiere considerablemente entre muchos países, lo que hace difícil agregar estadísticas a nivel mundial.
But the degree of transparency and openness to possible suppliers - the subject of this opinion - differs substantially between sectors and also between countries.
No obstante, el grado de transparencia y apertura a los posibles proveedores -tema del presente dictamen- difiere de manera sustancial entre sectores y también entre países.
According to authors of the featured study,16 one source of microorganisms in the biofilm of bath toys is tap water, which differs substantially between locations.
De acuerdo con los autores del estudio presentado,16 una fuente de microorganismos en la biopelícula de los juguetes para baño es el agua de la llave, que difiere sustancialmente en cada lugar.
Results indicate that the amount of capacity reserves bought differs substantially between TSOs.
Los resultados indican que el volumen de reservas de capacidad compradas difiere sustancialmente según los gestores de redes de transporte.
4.11 More generally, the Commission notes that reduced rates are effective only when the share of consumption expenditure of goods or services is stable over time and differs substantially between low and high-income groups.
4.11 De manera más general, la Comisión observa que los tipos reducidos solamente son eficaces cuando los gastos de consumo en bienes o servicios se mantienen estables en el tiempo y son suficientemente diferentes entre los grupos con ingresos bajos y los grupos con ingresos elevados.
However, the debt situation differs substantially between ESCWA member countries.
Sin embargo, la situación de los distintos países miembros de la CESPAO es muy diversa en cuanto a esta cuestión.
While consumption of dairy products is largely stable within the Community the trend differs substantially between products.
Si bien el consumo de productos lácteos resulta bastante estable en la Comunidad, la tendencia varía considerablemente dependiendo de los productos.
Wealth per capita differs substantially between the west and east of the European Union.
La distribución de la riqueza per cápita difiere significativamente entre el este y el oeste de la Unión Europea.
Synoniemen voor differs substantially between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
