Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult and time-consuming process
Vertaling van "difficult and time-consuming process" in Spaans
proceso difícil y lento
Data collection and consolidation of information from central or local administration agencies, or from administration of justice institutions, indispensable for the appropriate drafting of reports, is a difficult and time-consuming process.
La reunión de datos y la consolidación de información de los organismos de la administración central o local, o de la administración de las instituciones judiciales, indispensables para la redacción apropiada de los informes, es un proceso difícil y lento.
Writing your story can be a difficult and time-consuming process.
Escribir su historia puede ser un proceso difícil y que consume mucho tiempo.
Developing a proposal for change may be a difficult and time-consuming process.
El proceso para crear una propuesta para el cambio puede ser largo y requerir de mucho tiempo.
I fully understand that this must have been a very difficult and time-consuming process.
Entiendo plenamente que ha debido de ser un proceso muy dificultoso y exigente en tiempo.
Correcting false information on identity has proved to be an extremely difficult and time-consuming process.
La corrección de la información falsa sobre la identidad ha resultado ser un proceso extremadamente difícil y prolongado.
We know that researching language courses online can often be a difficult and time-consuming process.
Sabemos que buscar cursos de idiomas en internet puede ser a menudo un proceso difícil y que toma mucho tiempo.
Peacebuilding is a difficult and time-consuming process that demands patience as well as financial and material resources.
La consolidación de la paz es un proceso difícil, que lleva tiempo y requiere paciencia y recursos financieros y materiales.
A difficult and time-consuming process in the heat of battle, to say the least.
En el fragor de la batalla solo trae dificultades y hace perder el tiempo .
To support this configuration, you must customize the sendmail.cf file on the mail gateway system, which can be a difficult and time-consuming process.
Para admitir esta configuración, debe personalizar el archivo sendmail.cf en el sistema de la puerta de enlace del correo, lo que puede resultar un proceso difícil y que requiere mucho tiempo.
We know that researching language courses online can often be a difficult and time-consuming process.
Sabemos que encontrar la escuela adecuada puede llegar a ser una experiencia larga y a veces frustrante.
This would be an extremely difficult and time-consuming process, which no one could afford, both due to the costs involved, as well as due to the lack of time.
Esto sería un proceso extremadamente difícil y consumiría tanto tiempo que nadie podría permitírselo, tanto por los costes implicados como por la falta de tiempo.
Land readjustment is a vital but difficult and time-consuming process: formulating a sort of retroactive version of planning in neighborhoods that developed informally, with unsanctioned dwellings chaotically built in ways that leave some with no access to streets and paths.
El reajuste de suelo es un proceso vital pero difícil y prolongado: es una especie de versión retroactiva de planificación de barrios que se desarrollaron informalmente, con viviendas no autorizadas construidas en forma caótica que no dejan espacio para el acceso a calles y pasajes.
He explained that it had been a difficult and time-consuming process trying to fit together both the large number of speakers and WTO's objective of ensuring that participation was geographically distributed across thematic sectors.
Explicó que había resultado difícil y había llevado un tiempo considerable el proceso de conciliar el gran número de oradores con el objetivo de la OMC de lograr que la participación se distribuyera geográficamente en todos los sectores temáticos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 61 ms.
